Percorrendo o Rio Grande

Traveling the Rio Grande

Percorrendo o Rio Grande

Oh milonga galponeira since you have qualityÔ milonga galponeira já que tu tens qualidade
Go take a trip around the world in the Brazil of freedomVai dar uma volta ao mundo no Brasil da liberdade
Trust me there in Rio Grande land of hospitalityVai por mim lá no Rio Grande terra de hospitalidade
Enter the beloved Rio Grande to ease my longingEntra no Rio Grande amado pra matar minha saudade

Travel well through my Rio Grande bring lots of joyPercorre bem meu Rio Grande leva bastante alegria
In Alegrete, Rosário, São Borja, Santa MariaEm Alegrete, Rosário, São Borja, Santa Maria
São Gabriel, Dom Pedrito, Soledade and VacariaSão Gabriel, Dom Pedrito, Soledade e Vacaria
Novo Hamburgo and Porto Alegre, São Leopoldo and CaxiasNovo Hamburgo e Porto Alegre, São Leopoldo e Caxias

Santana do Livramento, Jaguarão and ItaquiSantana do Livramento,Jaguarão e Itaqui
Camaquã and Montenegro, São Francisco and JaguariCamaquã e Montenegro, São Francisco e Jaguari
Viamão and Santo Antônio, Taquara, GravataíViamão e Santo Antônio, Taquara, Gravataí
Portão, Rincão do Cascalho and São Sebastião do CaíPortão, Rincão do Cascalho e São Sebastião do Caí

Milonga arrives at the beaches in Torres, TramandaíMilonga chega nas praias em Torres, Tramandaí
In Pinhal and Cidreira, Palmares, CapivariNo Pinhal e na Cidreira, Palmares, Capivari
Make a stop in Pelotas, Rio Grande, PiratiniDá uma chegada em Pelotas, Rio Grande, Piratini
Go to Pinheiro Machado, Cachoeira and CacequiVai em Pinheiro Machado, Cachoeira e Cacequi

São Sepé and Caçapava, Lavras, Bagé and Três PassosSão Sepé e Caçapava, Lavras, Bagé e Três Passos
Go and give this people my big and sincere hugVai levar a esta gente meu grande e sincero abraço
And tell everyone to grab a dagger of pure steelE diz a todos que agarrem um punhal de puro aço
Cut my heart and let each one take a pieceCorte o meu coração e cada um leve um pedaço