Traducción generada automáticamente
Desafio de Memórias
Gildo de Freitas
Desafio de Memórias
[Lina]
Gaúcho Gildo de Freitas
Eu não vim para vencer
Eu vim lá de Portugal
Somente para te ver
Aproveitando o ensejo
Vim aqui te conhecer
[Gildo]
Vens aqui me conhecer
E ainda me encontras vivo
Eu aqui estou às ordens
Ainda forte altivo
Porém fiquei curioso
Para saber o motivo
[Lina]
Para saber o motivo
Tua voz eu conhecia
Só duas coisas no mundo
Que o meu coração queria
Conhecer Gildo de Freitas
E o porto da Bahia
[Gildo]
Rico porto da Bahia
Coberto de encantos mil
Vais conhecer Salvador
De povo puro e gentil
Por ali a tua gente
Penetrou neste Brasil
[Lina]
Penetrou neste Brasil
Bonito e cheio de glória
Eu já vi que tu entende
Bastante da nossa história
Vamos cantar neste assunto
Provar que temos memória
[Gildo]
De fato temos memória
E vamos puxar por ela
O professor me dizia
Que era treze caravelas
Governada à pá de remos
E motor tocada à vela
[Lina]
E motor tocada a velas
Saíram de Portugal
Provaram grande heroísmo
Para todos em geral
Arriscaram suas vidas
Pelo teu torrão natal
[Gildo]
Tens razão, este Brasil
É o meu torrão natal
A não ser a tua terra
Jamais se encontra outra igual
Por isso Deus salve alma
De Pedro Álvares Cabral
[Lina]
De Pedro Álvares Cabral
O famoso marinheiro
Atravessou o Atlântico
De olho vivo e pé ligeiro
Para conhecer de perto
Vosso índio brasileiro
[Gildo]
Nosso índio brasileiro
Selvagem de nossa mata
Também levaram daqui
Muito ouro e muita prata
Por causa dos portugueses
O meu Brasil tem mulata
[Lina]
E o teu Brasil tem mulata
O senhor quer gozação
Quando falou em mulata
Notei na sua feição
Que o senhor tem algumas
Dentro do seu coração
[Gildo]
Dentro do meu coração
Adivinhou com certeza
Tenho mulata alemã
Brasileira e japonesa
Tenho de todas as raças
Só me falta a portuguesa
[Lina]
Só te falta a portuguesa
Agora fiquei contente
Porque eu já sou casada
Não sou mais uma inocente
Minha raça se defende
Por se muito inteligente
[Gildo]
Por ser muito inteligente
Te julgas ser avançada
Mas eu já vi portugueses
Fazerem cousas erradas
Fazer tramela redonda
E fazer roda quadrada
[Lina]
E fazer rodas quadradas
Conforme estais explicando
Os inventores das coisas
Sempre começam errando
Eu nasci para cantar
E nunca errei cantando
[Gildo]
Tu nunca erraste cantando
Eu gostei do teu assunto
Mas se um dia enviuvares
Reza pelo teu defunto
Me procura novamente
Pra nós dois cantarmos juntos
Desafío de Memorias
[Lina]
Gaucho Gildo de Freitas
No vine para vencer
Vine desde Portugal
Solo para verte
Aprovechando la oportunidad
Vine aquí para conocerte
[Gildo]
Vienes aquí a conocerme
Y aún me encuentras vivo
Aquí estoy a tu disposición
Aún fuerte y altivo
Pero me quedé curioso
Por saber el motivo
[Lina]
Para saber el motivo
Conocía tu voz
Solo dos cosas en el mundo
Que mi corazón quería
Conocer a Gildo de Freitas
Y el puerto de Bahía
[Gildo]
Rico puerto de Bahía
Cubierto de mil encantos
Conocerás Salvador
De gente pura y gentil
Por allí tu gente
Penetró en este Brasil
[Lina]
Penetró en este Brasil
Hermoso y lleno de gloria
Ya veo que entiendes
Bastante de nuestra historia
Vamos a cantar en este asunto
Demostrar que tenemos memoria
[Gildo]
De hecho tenemos memoria
Y vamos a tirar de ella
El profesor me decía
Que eran trece carabelas
Gobernadas a remo
Y motorizadas a vela
[Lina]
Y motorizadas a velas
Salieron de Portugal
Demostraron gran heroísmo
Para todos en general
Arriesgaron sus vidas
Por tu terruño natal
[Gildo]
Tienes razón, este Brasil
Es mi terruño natal
A no ser tu tierra
Jamás se encuentra otra igual
Por eso Dios salve el alma
De Pedro Álvares Cabral
[Lina]
De Pedro Álvares Cabral
El famoso marinero
Atravesó el Atlántico
Con ojo vivo y pie ligero
Para conocer de cerca
A vuestro indio brasileño
[Gildo]
Nuestro indio brasileño
Salvaje de nuestra selva
También llevaron de aquí
Mucho oro y mucha plata
Por causa de los portugueses
Mi Brasil tiene mulata
[Lina]
Y tu Brasil tiene mulata
El señor quiere burla
Cuando habló de mulata
Noté en su expresión
Que tiene algunas
Dentro de su corazón
[Gildo]
Dentro de mi corazón
Adivinaste con certeza
Tengo mulata alemana
Brasileña y japonesa
Tengo de todas las razas
Solo me falta la portuguesa
[Lina]
Solo te falta la portuguesa
Ahora estoy contenta
Porque ya estoy casada
No soy más una inocente
Mi raza se defiende
Por ser muy inteligente
[Gildo]
Por ser muy inteligente
Te crees avanzada
Pero ya vi portugueses
Haciendo cosas equivocadas
Haciendo cerraduras redondas
Y haciendo ruedas cuadradas
[Lina]
Y haciendo ruedas cuadradas
Según estás explicando
Los inventores de cosas
Siempre empiezan equivocando
Yo nací para cantar
Y nunca me equivoqué cantando
[Gildo]
Nunca te equivocaste cantando
Me gustó tu tema
Pero si algún día enviudas
Reza por tu difunto
Búscame de nuevo
Para que cantemos juntos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gildo de Freitas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: