Matando a Saudade

Matando la nostalgia

Matando a Saudade

Dejé mi tierra natal cuando era jovenEu deixei minha querência quando era novo de idade
Pero la nostalgia me apretó y hoy me trae de vueltaMas me apertou a saudade e hoje me traz de regresso
Viajando por el mundo, ahora regreso de nuevoViajando pelo mundo agora volto de novo
Y para alegrar a mi gente, escribí estos versosE para alegrar meu povo eu escrevi estes versos

Vengo a matar la nostalgia de mis padres, hermanos y padrinosVenho matar a saudade dos pais, irmãos e padrinhos
Y también de los buenos vecinos que me devora la nostalgiaE também dos bons vizinhos que a saudade me devora
Sé que ustedes también sufren por haberme idoSei que vocês também sofrem por haver retirado
Hola mi querido terruño, estoy llegando ahoraAlô meu torrão amado eu estou chegando agora

Traigo conmigo siempre a la misma damaTrago em minha companhia sempre esta mesma dama
Que es un acordeón para hacer serenatasQue é uma cordeona para fazer serenata
Quiero revivir las carreras y las fiestas de domingoQuero rever as carreiras e as festanças de domingo
Para refrescar a mi caballo que se pone alegre de pataDe vez aguachar meu pingo que fica alegre de pata

Quiero hacer una visita al rancho de mis amigosQuero fazer uma visita no rancho dos meus amigo
Que trabajaron conmigo en mi infanciaQue trabalharam comigo no meu tempo de infância
Gano bien, pero no me gusta esta vidaEu ganho bem, mas não gosto desta vida
Prefiero volver al trabajo y laborar en la misma estanciaPrefiro voltar pra lida e trabalhar na mesma estância