Prenda Linda

Prenda Linda

Prenda Linda

Oh, hermosa prenda coquetaÓ prenda linda faceira
Símbolo de mis cantaresSinuelo dos meus cantares
Tus ojos son golondrinasSeus olhos são andorinhas
Volando por los airesRevoando pelos ares
Tus trenzas largasAs suas tranças compridas
En cada punta una florEm cada ponta uma flor
Es la cancha recta de la vidaÉ cancha reta da vida
En la encrucijada del amorNa encruzilhada do amor

Ay, ay, hermosa prenda del rincónAi, ai prenda linda do rincão
Quién pudiera conquistarQuem me dera que eu pudesse
Tu corazónConquistar teu coração
Ay, ay, hermosa prenda del rincónAi, ai prenda linda do rincão
Quién pudiera conquistarQuem me dera que eu pudesse
Tu corazónConquistar teu coração

Quisiera en este verso míoQuisera neste meu verso
Enaltecer tu bellezaSublimar tua beleza
Para encender tu semblantePara ardente teu semblante
Que embellece la naturalezaQue embeleza a natureza
Entre tantas que conozcoEntre tantas que eu conheço
Eres la más bella y hermosaEssa é mais bela e formosa
En el jardín de mi vidaNo jardim da minha vida
Eres la rosa más lindaTu és a mais linda rosa

Ay, ay, hermosa prenda del rincónAi, ai prenda linda do rincão
Quién pudiera conquistarQuem me dera que eu pudesse
Tu corazónConquistar teu coração
Ay, ay, hermosa prenda del rincónAi, ai prenda linda do rincão
Quién pudiera conquistarQuem me dera que eu pudesse
Tu corazónConquistar teu coração

Quién pudiera, hermosa prendaQuem me dera prenda linda
Que si algún día pudieraQue se algum dia eu pudesse
Dedicarte solo a tiDedicar somente a ti
Mi canto en forma de plegariaMeu canto em forma de prece
Y conquistar tu amorE conquistar teu amor
A través de esta canciónAtravés desta canção
Sería la mayor victoriaSeria a maior vitória
En la vida de este peónNa vida deste peão

Ay, ay, hermosa prenda del rincónAi, ai prenda linda do rincão
Quién pudiera conquistarQuem me dera que eu pudesse
Tu corazónConquistar teu coração
Ay, ay, hermosa prenda del rincónAi, ai prenda linda do rincão
Quién pudiera conquistarQuem me dera que eu pudesse
Tu corazónConquistar teu coração