Saudade de Vacaria

Vacaria Saudade

Saudade de Vacaria

Dejé la Vacaria de aquí más allá
Deixei a Vacaria daqui muito além
El anhelo todavía contiene un recuerdo
A saudade ainda contém uma recordação
De las danzas que bailaban con la gauchinha
Dos bailes que dançava com a gauchinha
Un regalo que más quería en mi lugar
Prenda que eu mais queria lá no meu rincão

El anhelo aún vive en mi pensamiento
Saudade ainda mora no meu pensamento
Oigo por el viento tu voz hablando
Eu escuto pelo vento sua voz falando
Parece una mentira lo que ella ha estado diciendo
Parece uma mentira o que ela vem dizendo
Que ha estado sufriendo por mí siempre esperándome
Que por mim anda sofrendo sempre me esperando

Echo de menos la limpieza del día, también
Também sinto saudade do clarear do dia
Todas las mañanas sales de acampada
Em todas as manhãs que sai a camperiar
De caña a caña me cruzaría
De canhada em canhada eu atravessava
De cojera a coxilha siempre galopando
De coxilha em coxilha sempre a galopar

Sigo recordando mi pangaré
Vou sempre recordando do meu pangaré
Pero si Dios quiere, volveré algún día
Mas isso se Deus quiser eu voltarei um dia
Montado en mi gota quiero camperiar
Montado no meu pingo quero camperiar
Sólo para respirar el aire de Vacaria
Só para respirar o ar de Vacaria