Duas Marias

Dos Marias

Duas Marias

En la oscuridad de la madrugada ya estaban en el camino las MariasNo escuro da madrugada já estavam na estrada as Marias
Quería saber qué comentaban ese díaEu queria saber o que elas comentavam aquele dia
Quería estar junto a ellas y escuchar lo que el ángel les decíaEu queria estar junto e ouvir o que o anjo lhes dizia
Él no está aquí, resucitó al tercer díaEle não está aqui, ressuscitou no terceiro dia

Él resucitó; él resucitóEle ressuscitou; ele ressuscitou
Su cuerpo de este sepulcro está ausenteO seu corpo deste sepulcro esta ausente
Él resucitó; él resucitóEle ressuscitou; ele ressuscitou
Y hoy aquí entre nosotros, está presenteE hoje aqui entre nós, está presente

Quería estar en ese instante y contemplar el rostroEu queria estar naquele instante e contemplar o semblante
De las dos MariasDas duas Marias
Y saber ahora las novedades, todas las verdades que Jesús decíaE saber agora as novidades, todas as verdades que Jesus dizia
Ir con ellas a anunciar a los discípulos que Jesús vivíaIr com elas para anunciar aos discípulos que Jesus vivia
Él fue muerto en la Cruz, pero resurgió al tercer díaEle foi morto lá na Cruz, mas ressurgiu no terceiro dia