Na Calada da Noite

En la Calma de la Noche

Na Calada da Noite

Hijo, hoy estoy aquí, vengo a hablar contigoFilho hoje estou aqui vim pra falar contigo
Hijo, hoy estoy aquí, vengo a bendecirteFilho hoje estou aqui vim pra Te abençoar
He escuchado tu lamento y he visto tus lágrimasTenho ouvido teu lamento e VI as tuas lágrimas
Pero ahora aquí estoy, porque vengo a decirteMas’ agora aqui estou, pois eu vim pra Te dizer
Hijo, deja de llorarFilho pare de chorar

En la madrugada, en la calma de la nocheNa madrugada bem Na calada da noite
Oras solo, sin nadie que te escucheOras sozinho sem ninguém pra escutar
Pero te digo, oh, mi hijo tan amadoMas’ eu Te digo ó meu filho tão Amado
Te contemplo y la victoria vengo a darteEu Te contemplo e a vitória eu vim Te dar

¿Cuántas veces dijiste que ya no puedes más?Quantas vezes você disse não da mais pra aguentar
¿Cuántas veces incluso pensaste en parar?Quantas vezes até mesmo você pensou em parar
Pero hoy te digo, oh, mi hijo, aguanta un poquito másMas hoje digo ó meu filho suporte um pouquinho mais
Porque soy yo quien te ayuda, sepas que soy tu escudoPorque sou eu quem Te ajudo saibas que eu sou teu escudo
Y tu llanto yo voy a secarE o teu pranto eu vou enxugar

¿Cuántas veces dices que nadie te escucha?Quantas vezes você diz ninguém me ouve
Pero no entiendes que estoy probándoteMas não entende que eu estou a Te provar
Hijo querido, puedes alabar mi nombreFilho querido podes louvar o meu nome
Porque la victoria te estoy entregandoPois a vitória eu estou a Te entregar

En la madrugada, en la calma de la nocheNa madrugada bem Na calada da noite
Oras solo, sin nadie que te escucheOras sozinho sem ninguém pra escutar
Pero te digo, oh, mi hijo tan amadoMas eu Te digo ó meu filho tão Amado
Te contemplo y la victoria vengo a darteEu Te contemplo e a vitória eu vim Te dar