L'ami de la nature

El amigo de la naturaleza

L'ami de la nature

No desprecio a ParísJe ne crache pas sur Paris
Es bastante agradableC'est même chouette
Pero como tengo alma de poetaMais comme j'ai une âme de poète
Todos los domingos salgo de mi cajaTous les dimanches je sors de ma boîte
Y me voy con mi compañera al campoEt je m'en vais avec ma compagne à la campagne

Tomamos el tren de cercaníasNous prenons le train de banlieue
Que nos lleva a unas pocas leguasQui nous brouettes à quelques lieues
En el verdadero país del azulitoDans le vrai pays du petit bleu
Porque no bebemos champán en el campoCar on ne boit pas de champagne à la campagne

Ella se pone su vestido de reina blancaElle met sa robe de la reine blanche
Yo traigo mi pipa más blancaMoi, j'apporte ma pipe la plus blanche
No tengo camisa pero me pongo mangasJ'ai pas de chemise mais je mets des manches
Porque la elegancia debe reinar en el campoCar il faut que l'élégance règne à la campagne

Pero veo que mi canción los entierraMais je vois que ma chanson vous enterre
Hágame una señal y le obedeceréFaites-moi signe et je vous obtempère
Sobre todo porque no pido más que callarmeD'autant que je ne demande pas mieux qu'à me taire
No hay que incomodarse más que en la cárcel en el campoFaut pas se gêner plus qu'au bagne à la campagne