Ressuscitou

Resucitó

Ressuscitou

En el primer día de la semana, muy temprano por la mañana, ellas fueron“E, no primeiro dia da semana, muito de madrugada, foram
al sepulcro, llevando las especias que habían preparado.elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado.
Y encontraron la piedra del sepulcro removida.E acharam a pedra do sepulcro removida.
Al entrar, no encontraron el cuerpo del Señor Jesús.E, entrando, não acharam o corpo do Senhor Jesus.
Y sucedió que, estando perplejas al respecto, he aquíE aconteceu que, estando elas perplexas a esse respeito, eis
que se les aparecieron dos hombres con vestiduras resplandecientes.que pararam junto delas dois varões com vestes resplandecentes.
Y, estando ellas muy atemorizadas y bajando el rostro al suelo, les dijeron:E, estando elas muito atemorizadas e abaixando o rosto para o chão, eles lhe disseram:
¿Por qué buscáis al viviente entre los muertos?Por que buscais o vivente entre os mortos?
¡No está aquí, sino que resucitó... LC24, 4-6Não está aqui, mas ressuscitou... LC24, 4-6

Resucitó, ¡está vivo!Ressuscitou, está vivo!

Sostenido por el dolor, buscaba el amorSustentado de dor, eu buscava o amor
Aprendí a vivir y hoy sé a dónde voyAprendi a viver e hoje sei onde vou
¡Entonces se me apareció con tremendo poder!Então me apareceu com tremendo poder!
Sin mirar atrás, siempre firme y vorazSem olhar para trás, sempre firme e voraz
Restaurando mi ser, logré ser capazRestaurando o meu ser, consegui ser capaz
¡Entonces se me apareció con tremendo poder!Então me apareceu com tremendo poder!

Su amor tocó mi corazónSeu amor tocou em meu coração
¡Y en el Cielo reina por siempre!E no Céu para sempre Ele reina!

Resucitó, ¡está vivo!Ressuscitou, está vivo!
¡Solo a Él sirvo!Somente a Ele eu sirvo!
¡Es mi Señor, mi escudo!É meu Senhor meu escudo!
El Rey de Paz es el Dios que haceO Rei da Paz é o Deus que faz
Sentado en el trono está...Sentado ao trono estais...

A través de canciones pude escucharAtravés de canções eu pude escutar
Una voz en el silencio, resonaba en el aireUma voz no silencio, ecoava no ar
¡Entonces se me apareció con tremendo poder!Então me apareceu com tremendo poder!
Porque Él me llamó, extendió Tu ManoPois Ele me chamou, estendeu Tua Mão
Me sacó del abismo, abismo de soledadMe tirou abismo, abismo de solidão!
¡Entonces se me apareció con tremendo poder!Então me apareceu com tremendo poder!

Resucitó, ¡está vivo!Ressuscitou, está vivo!
¡Solo a Él sirvo!Somente a Ele eu sirvo!
¡Es mi Señor, mi escudo!É meu Senhor meu escudo!
El Rey de Paz es el Dios que haceO Rei da Paz é o Deus que faz
Sentado en el trono está...Sentado ao trono estais...

Él cargó con todas nuestras penasEle tomou sobre Si todas as nossas dores
Padeció entre los muertos para darnos vidaPadeceu entre os mortos para nos dar vida
pero al tercer día Él resucitó...mas ao terceiro dia Ele ressuscitou...