It Came Upon a Midnight Clear

Surgió en la medianoche clara

It Came Upon a Midnight Clear

Surgió en la medianoche clara,It came upon the midnight clear,
Esa gloriosa canción de antaño,That glorious song of old,
Desde ángeles inclinados cerca de la tierraFrom angels bending near the earth
Para tocar sus arpas de oro:To touch their harps of gold:
Paz en la tierra, buena voluntad para los hombres,Peace on the earth, good will to men,
Del Rey todo-gracioso del cielo.From heaven's all-gracious King.
El mundo en solemne quietud yacíaThe world in solemn stillness lay
Para escuchar a los ángeles cantar.To hear the angels sing.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

¡Mira ahora! pues horas alegres y doradasLook now! for glad and golden hours
Vienen rápidamente en vuelo;Come swiftly on the wing;
¡Descansa junto al camino cansadoO rest beside the weary road
Y escucha a los ángeles cantar!And hear the angels sing!

¡Escucha a los ángeles cantar!..Hear the angels sing!..