Sem Você

Sin Ti

Sem Você

Tantas noches en vela, paséTantas noites em claro, passei
Y siempre en ti, penséE sempre em você, pensei
Tratando de ver, lo que falléTentando enxergar, o que errei
Pero sigo sin soluciónMas continuo sem solução

Pasó hace un tiempoRolou faz um tempo
Lo séEu sei
¿Todavía pienso en ello? QuizásSe ainda penso? Talvez
¿Será que todavía hay algo? No séSerá que ainda rola? Não sei
Duele el corazónTá doendo coração

Está tan complicadoTá tão complicado
Miré hacia atrás y vi tu adiósOlhei pra trás e vi seu adeus
Soy el culpableEu sou o culpado
De nuestra relación, que se corrompióPor nossa relação, que se corrompeu

Juro que quería olvidar estoEu juro que queria esquecer isso
Juro que no quería recordarloJuro que não queria lembrar disso
Pero mi pasado hace hincapiéMas meu passado faz a maior questão
En recordarme de esa sonrisa tuyaDe me lembrar desse seu sorriso

Cierro mis ojosEu fecho meus olhos
Y veo tu miradaE vejo seu olhar
En serio, es difícil de soportarSério tá difícil de aguentar
¿Hasta cuándo tendré que pensarAté quando eu vou ter que pensar
En aquella vez que dijiste que no volverías?Naquela vez, que cê disse que não ia voltar

ImaginarImaginar
Que las cosas podrían mejorarQue podia melhorar
Esta relación de estrésEssa relação de estresse
Que solo sirve para lastimarmeQue só serve pra me machucar

Tengo que olvidarEu tenho que esquecer
No pensar en tiNão pensar em você
Vivir mi vidaMinha vida eu viver
Y dejar de sufrirE deixar de sofrer

Todavía no he superadoAinda não superei
El dolor que persisteA dor que se mantém
¿Qué seré sin ti?O que sem você serei?
Respuestas, no tendréRespostas, não terei

Tantas noches en vela, paséTantas noites em claro, passei
Y siempre en ti, penséE sempre em você, pensei
Tratando de ver, lo que falléTentando enxergar, o que errei
Pero sigo sin soluciónMas continuo sem solução

Pasó hace un tiempoRolou faz um tempo
Lo séEu sei
¿Todavía pienso en ello? QuizásSe ainda penso? Talvez
¿Será que todavía hay algo? No séSerá que ainda rola? Não sei
Duele el corazónTá doendo coração

Pasó hace un tiempoRolou faz um tempo
Lo séEu sei
¿Todavía pienso en ello? QuizásSe ainda penso? Talvez
¿Será que todavía hay algo? No séSerá que ainda rola? Não sei
Duele el corazónTá doendo coração

Tantas peleasTantas brigas
Solo complica las cosasEntão facilita
Esto solo me enredaIsso só me complica

En el fondo del pozoNo fundo do poço
Ya lo sabíaEu já sabia
Mira quién lo diríaOlha quem diria
Tú eras mi vidaCê era minha vida
AhoraAgora
Parece que estoy muertoParece que eu tô morto

Duele, dueleDói, dói
Mi corazónMeu coração
DueleDói

Nuestro amor, solo me corroeNosso amor, só me corrói
Y destruye mi mundoE meu mundo destrói
Debería haber apostado por estoEu devia ter apostado nisso
Como MadaraTipo Madara
MeteoroMeteoro
Destrucción del paraísoDestruição de paraíso

Está tan complicadoTá tão complicado
Miré hacia atrás y vi tu adiósOlhei pra trás e vi seu adeus
Soy el culpableEu sou o culpado
De nuestra relación, que se corrompióPor nossa relação, que se corrompeu

Juro que quería olvidar estoEu juro que queria esquecer isso
Juro que no quería recordarloJuro que não queria lembrar disso
Pero mi pasado hace hincapiéMas meu passado faz a maior questão
En recordarme de esa sonrisa tuyaDe me lembrar desse seu sorriso

Sé que dueleEu sei que dói
Pero lo dejaré atrásMas vou deixar pra trás
Todos estos sentimientosTodos esses sentimentos
Déjalo estar, veDeixa pra lá, vai

Seguir mi vidaSeguir minha vida
En pazEm paz
Ya sé de todos estos suministrosJá seu todos esses mantimentos

Tantas noches en vela, paséTantas noites em claro, passei
Y siempre en ti, penséE sempre em você, pensei
Tratando de ver, lo que falléTentando enxergar, o que errei
Pero sigo sin soluciónMas continuo sem solução

Pasó hace un tiempoRolou faz um tempo
Lo séEu sei
¿Todavía pienso en ello? QuizásSe ainda penso? Talvez
¿Será que todavía hay algo? No séSerá que ainda rola? Não sei
Duele el corazónTá doendo coração

Pasó hace un tiempoRolou faz um tempo
Lo séEu sei
¿Todavía pienso en ello? QuizásSe ainda penso? Talvez
¿Será que todavía hay algo? No séSerá que ainda rola? Não sei
Duele el corazónTá doendo coração

Pasó hace un tiempoRolou faz um tempo
Lo séEu sei
¿Todavía pienso en ello? QuizásSe ainda penso? Talvez
¿Será que todavía hay algo? No séSerá que ainda rola? Não sei
Duele el corazónTá doendo coração