Você e Eu

Tú y Yo

Você e Eu

Hoy me desperté tan tempranoHoje eu acordei tão cedo
Para olvidar los problemasPros problemas esquecer
Fue cuando miré al cieloFoi quando olhei pro céu
Y me acordé de tiE me lembrei de você
Esos ojos tan hermososEsses olhos tão lindos
Que me hacen perdermeQue me fazem me perder
Nuestro amor es tan confusoNosso amor é tão confuso
Tan difícil de entenderTão difícil de entender

El olor de tu cabelloO cheiro do seu cabelo
En mi almohadaNo meu travesseiro
Pienso en ti todo el díaEu penso o dia inteiro
¿Cómo puedes ser tan hermosa?Como pode ser tão linda?

Sabes que te amoVocê sabe que eu te amo
Te amo demasiadoEu te amo demais
Solo quiero másEu só quero mais
Más de tiMais você
Más de ti y yoMais você e eu

Esos ojos marronesEsses olhos castanhos
Ese cabello negroEsse cabelo preto
Me atraparonMe pegou de jeito
Y dieron vuelta mi mundoE virou do avesso
Mi corazónMeu coração
Hoy no me siento atrapadoHoje eu não me sinto preso
En un mundo de anheloNum mundo de anseio
Donde lo que me rodeaba era la oscuridadQue o que me rodeava era a escuridão

Tú coloreaste mi mundoVocê coloriu meu mundo
Sea cual sea el colorSeja qual lá foi a cor
Pero recuerdo claramente que uno de ellos fue el del amorMas lembro muito bem que uma delas foi a do amor
Tendré que ir a encontrarte, sea a la hora que seaEu vou ter que ir te encontrar, seja lá qual hora for
Solo tú puedes acabar con todo este dolorSó você pode acabar com toda essa minha dor

Ponerme una chaqueta de mezclillaColocar jaqueta jeans
Con una blusa amarillaCom uma blusa amarela
No es amarilloNão é amarelinha
Pero me gusta muchoMas eu gosto muito dela
Como un cuento de hadasTipo um conto de fadas
Vivimos bella y bestiaVivemos bela e a fera
Pero se parece más a CenicientaMas tá mais para Cinderela
Con esa sonrisa que solo ella tieneCom esse sorriso que só ela tem
Tú coloreaste mi mundoVocê coloriu meu mundo

Sea cual sea el colorSeja qual lá foi a cor
Pero recuerdo claramente que uno de ellos fue el del amorMas lembro muito bem que uma delas foi a do amor

¿Hola?... Ah, disculpa la horaAlô?... Ah, desculpa a hora
Es que no quería dormir sin desearte buenas nochesÉ que eu não queria dormir sem te dar boa noite
Ah,... He estado pensando mucho en nosotros yAh,... Eu tenho pensado bastante sobre a gente e
¡Te amo, ¿vale?!Eu te amo, tá?

Sabes que te amoVocê sabe que eu te amo
Te amo demasiadoEu te amo demais
Solo quiero másEu só quero mais
Más de tiMais você
Más de ti y yoMais você e eu