Tut Tut Tut Tut

Tut Tut Tut Tut

Tut Tut Tut Tut

Tut tut tut tut tut tut tutTut tut tut tut tut tut tut
Kijk, het is al zo sinds tien uur vanmorgenVoilà c'est comme ça depuis dix heures ce matin
Het is niet vrij, het is niet vrijCe n'est pas libre, ce n'est pas libre
Ik voel de woede die mijn handen laat trillenJe sens la colère qui me fait trembler les mains
Het is niet vrij, het is niet vrijCe n'est pas libre, ce n'est pas libre
Ik verlies mijn geduld als ik dat deuntje hoorJe perd mon sang froid en écoutant cet air-là
Tut tut tut tut tut tut tutTut tut tut tut tut tut tut
Ik heb alles geprobeerd, maar het is elke keer hetzelfdeJ'ai tout essayé, mais c'est pareil chaque fois
Het is niet vrij, het is niet vrijCe n'est pas libre, ce n'est pas libre
Ik belde vanuit het kleine café benedenJ'ai téléphoné du petit café en bas
Het is niet vrij, het is niet vrijCe n'est pas libre, ce n'est pas libre
Ze lachen me uit elke keer als ik dat deuntje hoorSe moquant de moi chaque fois j'entends cet air-là
Tut tut tut tut tut tut tutTut tut tut tut tut tut tut

Toch had ik gezworen dat die jongen van me hieldPourtant j'aurais juré que ce garçon m'aimait
Na me gekust te hebben zei hij: ik zal je nooit vergetenArès m'avoir embrassée il me disait jamais je ne t'oublierai
Maar de telefoon lijkt me in mijn oor te zeggenMais le téléphone semble me dire à l'oreille
Hij is niet vrij, hij is niet vrijIl n'est pas libre, il n'est pas libre
Dat hart dat hij je beloofde, had hij de dag ervoor al gegevenCe cœur qu'il t'a promis, il l'avait donné la veille
Hij is niet meer vrij, hij is niet meer vrijIl n'est plus libre, il n'est plus libre
En je zult eraan denken elke keer dat je hoortEt tu y penseras chaque fois que tu entendras
Tut tut tut tut tut tut tutTut tut tut tut tut tut tut
Het is niet vrij, het is niet vrijCe n'est pas libre, ce n'est pas libre
Tut tut tut tut tut tut tutTut tut tut tut tut tut tut