Não Diga Nada

Don't Say Anything

Não Diga Nada

Let me speak to you with tendernessDeixa que eu te fale com ternura
Whatever I want to sayO que eu quiser falar
Let me hug you with madnessDeixa que eu te abrace com loucura
Until I suffocate youAté te sufocar

Let me be your shadowDeixa que eu seja sua sombra
Wherever you goPor onde você for
To reflect on the ground you step onPara refletir no chão que pisas
The image of this loveA imagem deste amor

Let me relax on your bodyDeixa que eu relaxe no seu corpo
My tirednessO meu cansaço
Shelter me from the cold in the warmthMe abrigar do frio no calor
Of your embraceDo seu abraço

Let me pleasure you to deathDeixa que lhe mate de prazer
Drive you crazyLhe deixe louca
Let me quench my thirstDeixa que acabe minha sede
In your mouthNa tua boca

But if none of this interests youMas se nada disso lhe interessa
Don't say anything, stay silentNão diga nada, fique calada
Let me think whatever I wantDeixa que eu pense o que eu quiser
Stay silent, don't say anythingFique calada, não diga nada

Let me take you on pathsDeixa que eu te leve por caminhos
That only I knowQue só eu conheço
Let me forget to returnDeixa que esqueça de voltar
To your beginningPro seu começo

Let me even be your dreamDeixa que eu seja até seu sonho
Your realitySua realidade
Your faith, your belief, your lawSua fé, sua crença, sua lei
Your truthSua verdade

Let me devour you with my eyesDeixa que eu lhe coma com os meus olhos
As if it were thenComo se fosse então
The passion that enters and devoursA paixão que entra e devora
A heartUm coração

So I can feed on youPra que eu me alimente de você
Even your colorAté de cor
Let me baptize my lifeDeixa que eu batize a minha vida
In the salt of your sweatNo sal do teu suor

But if none of this interests youMas se nada disso lhe interessa
Stay silent, don't say anythingFique calada, não diga nada
Let me think whatever I wantDeixe que eu pense o que eu quiser
Don't say anything, stay silentNão diga nada, fique calada

But if none of this interests youMas se nada disso lhe interessa