Pensamento

Thought

Pensamento

Something bothers me nowAlguma coisa me incomoda agora
Maybe the lack of youTalvez a falta de você
And in the silence of this night outsideE no silêncio dessa noite lá fora
I only hear the echo of a songOuço apenas o eco de uma canção

My thoughts go far awayMeu pensamento vai buscar distante
Always turned in your directionSempre voltado em sua direção
And I'm most certain living in this momentE o mais certo estou vivendo nessa hora
When the pain tightensQuando a dor aperta
Only the heart knows what it feelsSó quem sabe o que sente é o coração

Ah! If the wind could take me now!Ah! Se o vento pudesse me levar agora!
If I could be the force of imaginationSe eu pudesse ser a força da imaginação
Who knows to be that little birdQuem sabe ser aquele passarinho
That even without a nestQue mesmo sem ter ninho
Managed to land!Conseguiu pousar!

Looking at the street through the fogged windowOlhando a rua pela vidraça embraçada
Inside the room I can't contain myselfDentro do quarto não consigo me conter
So much anguish! I seem like a childTanta aflição! Eu parecendo uma criança
It's ground, it's tears, it's longingÉ chão,é choro,é saudade
It's the desire to see youÉ vontade de lhe ver

Ah! If the wind could take me now!Ah! Se o vento pudesse me levar agora!
If I could be the force of imaginationSe eu pudesse ser a força da imaginação
Who knows to be that little birdQuem sabe ser aquele passarinho
That even without a nestQue mesmo sem ter ninho
Managed to land!Conseguiu pousar!