Quem Viver, Verá

Quien vive, verá

Quem Viver, Verá

Todos los señores: buenos vecinosTodos os senhores: bons vizinhos
Todos ellos buscan nuestro bienTodos eles buscam nosso bem
¿Quién está llorando? Es un niñoQuem está chorando? É criança
¿Hay alguien sufriendo? Nadie másHá alguém sofrendo? Mais ninguém

Pero no se ve héroe, no hay villanoMas não se vê herói, não tem bandido
Lo amargo existe en el saborO amargo existe no sabor
Quien conozco ahora es amigoQuem conheço agora é amigo
Todo ser humano tiene valorTodo ser-humano tem valor

¿Quién vio el mundo a donde fue a parar?Quem viu o mundo onde foi parar?
¿Quién vio? Difícil de creerQuem viu? Difícil de acreditar
¿Quién ve? ¿Quién vio?Quem vê? Quem viu?
Verá pasar del año 2000Verá passar do ano de 2000
¿Quién ve? ¿Quién vio?Quem vê? Quem viu?
Verá pasar del año 2000Verá passar do ano de 2000

(REPITE TODO)(REPETE TUDO)

"Hey amiguitos,"Ei amiguinhos,
Imaginen todo esto sucediendo en el año 2000Imaginem tudo isso acontecendo no ano de 2000
Y la Tierra volvería a su paz universalE a Terra voltaria à sua paz universal
¿Es un sueño? ¿Una esperanza?É um sonho? Uma esperança?
¡Quien viva, verá!Quem viver verá!

No se ve héroe, no hay villanoNão se vê herói, não tem bandido
Lo amargo existe en el saborO amargo existe no sabor
Quien conozco ahora es amigoQuem conheço agora é amigo
Todo ser humano tiene valorTodo ser-humano tem valor

¿Quién vio el mundo a donde fue a parar?Quem viu o mundo onde foi parar?
¿Quién vio? Difícil de creerQuem viu? Difícil de acreditar
¿Quién ve? ¿Quién vio?Quem vê? Quem viu?
Verá pasar del año 2000Verá passar do ano de 2000
¿Quién ve? ¿Quién vio?Quem vê? Quem viu?
Verá pasar del año 2000...Verá passar do ano de 2000...