Aos Jovens

A los Jóvenes

Aos Jovens

Jóvenes de todos los lugaresJovens de todos os lugares
Es de paz mi canciónÉ de paz minha canção
No vine a hablar de guerrasEu não vim falar de guerras
Traigo amor en el corazónEu trago amor no coração

Quiero la mano en cada manoQuero a mão em cada mão
Y decir no a las balas y cañonesE dizer não às belas e canhões
Para vencer la violenciaPra vencer a violência
Se necesita uniónÉ preciso união

¡Ah! Dios míoAh! Meu Deus
Sé que este mundo es tuyoEu sei que esse mundo é seu
Pero necesita mucho de tu manoMas ele precisa muito dá sua mão
¡Ah! Dios míoAh! Meu Deus
Sé que este mundo es tuyoEu sei que esse mundo é seu
Pero necesita mucho de tu manoMas ele precisa muito dá sua mão

Niños, canten conmigoCrianças, vamos cantar comigo
El amor y la vida, y más protecciónO amor e a vida, e mais proteção
No vine a hablar de guerrasEu não vim falar de guerras
Traigo amor en el corazónEu trago amor no coração

Quiero la mano en cada manoQuero a mão em cada mão
Y decir no a las balas y cañonesE dizer não às belas e canhões
Para vencer la violenciaPra vencer a violência
Se necesita uniónÉ preciso união

¡Ah! Dios míoAh! Meu Deus
Sé que este mundo es tuyoEu sei que esse mundo é seu
Pero necesita mucho de tu manoMas ele precisa muito dá sua mão