Folha Ao Vento

Hoja en el viento

Folha Ao Vento

Repentinamente inesperadoSubitamente inesperado
El amor me hace ser quien soyO amor me faz ser o que eu sou
Un hombre sin miedo y sin maldadUm homem sem medo e sem maldade
Soy hoja que el viento no se llevóSou folha que o vento não levou
Soy como las alas de un ángelSou como as asas de um anjo
Volando hacia tiVou voando pra te buscar

Mi locura es alimentoMinha loucura é alimento
El vicio de no olvidarteO vício de não te esquecer
Tú eres el viento que olvidóVocê é o vento que esqueceu
Y se llevó la hoja contigoE levar a folha com você
Dejando en mí este dolor cobardeDeixando em mim essa dor covarde
¡Qué ganas de gritar!Que vontade de gritar

Pero ¿qué hago si gritoMas o que eu faço, se eu grito
En silencio y tú noEm silêncio e você não
Puedes escucharme?Pode me ouvir
Daría más que un besoE eu daria mais que um beijo
Mi vida entera solo porMinha vida só pra ter
Tenerte de nuevo aquíVocê de novo aqui

Ven y sácame de la tormentaVenha me tirar da tempestade
De la añoranza que dejaste en míDa saudade que você deixou em mim
Porque la vida puede cansarse de nosotros y marcharsePorque a vida pode se cansar de nós e ir embora
Deja que mi sudor empape todo tu cuerpoDeixa o meu suor molhar seu corpo inteiro
Y acabe con la soledadE acabar com a solidão
Antes de que otro viento sople y se lleve la hoja ahoraAntes que outro vento sopre e leve a folha agora

Pero ¿qué hago si gritoMas o que eu faço, se eu grito
En silencio y tú noEm silêncio e você não
Puedes escucharme?Pode me ouvir
Daría más que un besoE eu daria mais que um beijo
Mi vida entera solo porMinha vida só pra ter
Tenerte de nuevo aquíVocê de novo aqui

Ven y sácame de la tormentaVenha me tirar da tempestade
De la añoranza que dejaste en míDa saudade que você deixou em mim
Porque la vida puede cansarse de nosotros y marcharsePorque a vida pode se cansar de nós e ir embora
Deja que mi sudor empape todo tu cuerpoDeixa o meu suor molhar seu corpo inteiro
Y acabe con la soledadE acabar com a solidão
Antes de que otro viento sople y se lleve la hoja ahoraAntes que outro vento sopre e leve a folha agora