Me Deixe Ser Seu Amigo

Déjame Ser Tu Amigo

Me Deixe Ser Seu Amigo

Me miras de manera diferenteVocê anda me olhando diferente
Hablas conmigo de cosas que no sientesFala comigo de coisas que não sente
Permanezco en silencio pero lo siento, viene lo peorFico calado mas sinto, vem o pior
Nuestro amor algún día más grandeNosso amor um dia maior
Se va a deteriorar entre nosotros, ahVai ficar de mal com a gente, ah

Tus costumbres cambiaron de repenteSeus costumes mudaram de repente
Te quedaste en el pasado, ni en el presenteVocê ficou no passado, nem presente
Recuerdo todo lo que pasó entre nosotrosFico lembrando de tudo que houve entre nós
Ya no escucho tu vozJá não ouço mais sua voz
Incluso me encuentro llorandoEu até me pego chorando

Ah, si amé, amé demasiadoAh, se eu amei, amei demais
Si ya no me quieres másSe você não me quer mais
Si el tiempo fue mostrandoSe o tempo foi mostrando
No, no necesitas jugar tantoNão, não precisa brincar tanto
Fuiste solo otra desilusiónVocê foi mais um desencanto
Y también mi mejor llantoE também o meu melhor pranto

Ya no me buscas como antesVocê não me procura como antes
Me miras con ojos tan distantesVocê me olha com olhos tão distantes
No digo nada, espero lo que vendráNão digo nada, eu espero pelo que vem
Porque algún día más adelantePorque um dia bem mais além
Tú también puedes sufrir, ¿viste?Você pode sofrer também, viu!

Ah, mi amor, lo estoy viendoAh, meu amor eu estou vendo
Si no me quieres, lo entiendoSe você não quer, entendo
No te sientas mal, comprendoNão se sinta mal, compreendo
Ah, tanto amor no se arrepienteAh, tanto amor não se arrepende
Solo no actúes así conmigoSó não faça assim comigo
Y déjame ser tu amigoE me deixe ser seu amigo

Ah, si amé, amé demasiadoAh, se eu amei, amei demais
Si ya no me quieres másSe você não me quer mais
Si el tiempo fue mostrandoSe o tempo foi mostrando
No, no necesitas jugar tantoNão, não precisa brincar tanto
Fuiste solo otra desilusiónVocê foi mais um desencanto
Y también mi mejor llantoE também o meu melhor pranto

Ah, mi amor, lo estoy viendoAh, meu amor eu estou vendo
Si no me quieres, lo entiendoSe você não quer, entendo
No te sientas mal, comprendoNão se sinta mal, compreendo