O Homem da Obra

El Hombre de la Obra

O Homem da Obra

Él espera toda la semanaEle espera a semana inteira
Por su primera vezPela sua primeira vez
Para encontrarse con ellaPara se encontrar com ela

Se pone su ropa más bonitaPoe a sua roupa mais bonita
Él sueña y creeEle sonha e acredita
Que será feliz con ellaQue vai ser feliz com ela

Loco por sentir su sabor a mentaDoido pra sentir seu gosto de hortelã
Pegado a su cuerpoGrudado no seu corpo
Agarrado como un bodyAgarrado igual a um collant

Hombre puro que trabaja tantoHomem puro que trabalha tanto
Eres tan importanteVocê é tão importante
Para el futuro de un paísPro futuro de um país

El hombre de la obra se conmueveO homem da obra se comove
Cuando el corazón decideQuando o coração resolve
Entregarse al amorAo amor se entregar
Se enamora y olvida la obra al instanteEle fica apaixonado esquece a obra num instante
Con derecho a enamorarCom ddireito a namorar

¡Oh, chico, cálmate, oh, chico!Oh, rapaz, sossega, oh, rapaz!
Que la fuerza divinaQue a força divina
También te iluminaráTambém vai te iluminar

¡Oh, chico, cálmate, oh, chico!Oh, rapaz, sossega, oh, rapaz!
Es hora de trabajarTá na hora de trabalhar
Y debes regresarE você tem que voltar

LáláláláLálálálá

Su corazón ya hecho pedazosO seu coração já em pedaços
Polvo, ladrillos y agujerosPó, tijolos e buracos
Se confunden en su vistaSe confundem em sua vista

Cuando prepara otro trazoQuando ele prepara mais um traço
Sin dolores en los brazosSem dores pelos braços
Que pasan con el pasar de la vidaQue passam com o passar da vida

En el andamio al sabor del vientoNo aindaime ao sabor do vento
Chapalea con cementoEle chapisca com cimento
La pared y piensa en ellaA parede e pensa nela

Cuando voltea la masa para la losaQuando vira a massa para a lage
Surge como por arte de magiaSurge como por miragem
En el polvo su rostroNa poeira o rosto dela

El hombre de la obra se entusiasmaO homem da obra se empolga
Cuando llega su descansoQuando chega sua folga
Quiere liberarseEle quer se libertar
En un abrazo apretado este hombre polvorientoNum abraço apertado esse homem empoeirado
Merece bien enamorarBem merece namorar

¡Oh, chico, cálmate, oh, chico!Oh, rapaz, sossega, oh, rapaz!
Que la fuerza divinaQue a força divina
También te iluminaráTambém vai te iluminar

¡Oh, chico, cálmate, oh, chico!Oh, rapaz, sossega, oh, rapaz!
Es hora de trabajarTá na hora de trabalhar
Y debes regresarE você tem que voltar

LáláláláLálálálá

¡Oh, chico, cálmate, oh, chico!Oh, rapaz, sossega, oh, rapaz!
Que la fuerza divinaQue a força divina
También te iluminaráTambém vai te iluminar

¡Oh, chico, cálmate, oh, chico!Oh, rapaz, sossega, oh, rapaz!