Das Wichtigste ist die wahre Liebe (So sehr will ich sie)

O Mais Importante É o Verdadeiro Amor (Tanta Voglia Di Lei)

Wie sehr es mir leid tut, dir zu sagenQuanto sinto em dizer-te
Dass du mich verachten kannstQue me podes desprezar
Bald, baldLogo, logo
Weiß ich, dass ich dich verlassen mussSei que devo deixar-te
Ich kann nicht mehr träumenJá não posso mais sonhar

Du bist so stillVocê fica tão calada
Ich weiß nicht mehr, was ich tun sollNão sei mais o que fazer
Wenn du dich fühlstSe te sentes
Durch meine Schuld, verachtetPor minha culpa, desprezada
Weiß ich, dass ich keine Vergebung haben werdeSei que não terei perdão

Du musst mich verstehenVocê deve compreender-me
Wenn ich träumen wollteSe eu quis sonhar
Es warst du, die die Idee hatteFoi você que teve a idéia
Mich zu wollenDe querer-me
Und das will ich vergessenE isso eu quero esquecer

Warum um Zuneigung bittenPara que pedir carinho
Die nichts mehr wert istQue não vale mais
Denn mein SchicksalPorque o meu destino
Ist so vorbestimmtEstá tão marcado
Ah! Mein Leben, ein anderes LebenAh! Minha vida, outra vida
Eine wahre LiebeUm amor de verdade

Ich versichere dir, dass ich heute NachtTe asseguro que esta noite
Zu der zurückkehren werde, die ich liebeVoltarei para quem amo
Ich weiß auch, dass es nicht die richtige Zeit istSei também que não é hora
Und es nicht einfach istE nem é fácil
Aber um Verzeihung werde ich bittenMas perdão te pedirei

Du musst mich verstehenVocê deve compreender-me
Wenn ich träumen wollteSe eu quis sonhar
Es warst du, die die Idee hatteFoi você que teve a idéia
Mich zu wollenDe querer-me
Und das will ich vergessenE isso eu quero esquecer

Ah! Mein Leben, ein anderes LebenAh! Minha vida, outra vida
Eine wahre LiebeUm amor de verdade

Ich versichere dir, dass ich heute NachtTe asseguro que esta noite
Zu der zurückkehren werde, die ich liebeVoltarei para quem amo
Ich weiß auch, dass es nicht die richtige Zeit istSei também que não é hora
Und es nicht einfach istE nem é fácil
Aber um Verzeihung werde ich bittenMas perdão te pedirei

Wir wissen, dass in einem MomentNós sabemos que num instante
Unsere Liebe zu Ende gingNosso amor se acabou
Und du verstehstE compreendes
Dass das WichtigsteQue o mais importante
Die wahre Liebe istÉ o verdadeiro amor

Du musst mich verstehenVocê deve compreender-me
Wenn ich träumen wollteSe eu quis sonhar
Denn du hattest die IdeePois você teve a idéia
Mich zu wollenDe querer-me
Und das will ich vergessenE isso eu quero esquecer

Warum um Zuneigung bittenPara que pedir carinho
Die nichts mehr wert istQue não vale mais
Denn mein SchicksalPorque o meu destino
Ist so vorbestimmtEstá tão marcado
Lä la lä lä läLã lã lã lã lã