Quando o Sonho Acaba

Cuando el sueño termina

Quando o Sonho Acaba

Viví nuestro amor con tanta intensidadEu vivi o nossos amor com tanta força
Que llegué a desbordarQue cheguei a extrapolar
Y llené nuestra casa de tanto amorE cerquei de tanto amor a nossa casa
Que nadie podía entrarQue ninguém podia entrar
Sentí cada momento de felicidadEu senti cada momento de felicidade
Disfruté de cada emociónEu gozei cada emoção
No me preparé para quedarme solo un díaNão me preparei pra um dia ficar só
Ni enseñé a mi corazónNem ensinei meu coração

Olvidé creer que el sueño terminaMe esqueci de acreditar que o sonho acaba
Cuando llega la luz del díaQuando a luz do dia vem
Te busco en los lugares por donde pasoTe procuro nos lugares onde passo
Pero no te veo en nadieMas não te vejo em ninguém

Cuando el sueño terminaQuando o sonho acaba
Se cierran las puertas de un corazónTrancam-se as portas de um coração
Se bajan las cortinas, se callan las bocinasFecham-se as cortinas, calam-se as buzinas
Fin de la emociónFim da emoção
Cuando el sueño terminaQuando o sonho acaba
Queda la energía suelta en el aireFica a energia solta pelo ar
Buscando en vano a otra que vuelaProcurando à toa a outra que voa
A otro lugarPra outro lugar

Disfrutaba de tus besos, de tus abrazosEu curtia o teu beijo o teu abraço
Tu aroma en el aireO teu cheiro pelo ar
Calzaba tu cariño en nuestra camaEu calçava o teu carinho em nossa cama
Sin censura para amarteSem censura pra te amar
No sé si el tiempo nos fue robandoEu não sei se o tempo foi roubando a gente
Para que todo esto sucedieraPra tudo isso acontecer
Solo sé que todo se fue acabandoEu só sei que tudo foi se acabando
Y hoy vivo sin tiE hoje eu vivo sem você