Lyin' Spies

Espías Mentirosos

Lyin' Spies

Atado a una silla, la luz sobre míTied to a chair spot light on me
En su guarida malvada, un villano conspiraIn his evil lair a villain schemes
Para detener mi plan de arruinar sus sueñosTo stop my plot to foil his dreams
(Tengo que arruinar sus sueños)(i gotta foil his dreams)

Tiburones nadan alrededor de mis piernasSharks swim around my legs
Un láser apuntando a mi cabezaLaser pointed at my head
O hablo o estoy muertoEither i talk or i’m dead

Lo suficientemente fácil para cumplirEasy enough to comply
¿No sabesDon’t you know
Que soy un espía?That i’m a spy
¿No sabesDon’t you know
Que voy a mentir?I’m gonna lie

¿No ves el traje y corbata?Can’t you see the suit and tie
Aún así actúas tan sorprendidoStill you act so surprised
Que soy un espíaThat i’m a spy

Saltando de un avión en vueloJumpin’ out of a flying plane
Envuelto en los brazos de mi nueva damaWrapped in the arms of my newest dame
Un paracaídas improvisado de celofánMakeshift chute of cellophane

Cayendo rápidamente hacia la tierraPlummeting fast to the earth
No puedo ver más allá de mi camisa ondeanteCan’t see past my billowing shirt
Ella grita la pregunta:She screams the question:
- ¿Funcionará esto?- will this work?

Lo suficientemente fácil para responderEasy enough to reply
¿No sabesDon’t you know
Que soy un espía?That i’m a spy
¿No sabesDon’t you know
Que voy a mentir?I’m gonna lie!

Sin tiempo para darse cuentaNo time to realize
Mira mis profundos ojos oscurosLook into my deep dark eyes
Voy a mentirI’m gonna lie

Me infiltro en la base del buen doctorI infiltrate the good doctor’s base
Golpeo a algunos matones en la caraPunch some henchmen in the face
Ahora es hora de cerrar este casoNow it’s time to close this case

Fue el monólogo lo que te delatóIt was the monologue that did you in
Compartir tu plan, un pecado poco originalSharing your plan an unoriginal sin
Silenciador entre los ojos para ganarSilencer between the eyes for the win

Lo suficientemente fácil para verte llorarEasy enough to watch you cry
¿No sabesDon’t you know
Que soy un espía?I’m a spy
¿No sabes?Don’t you know?
¡Vas a morir!You’re gonna die!
No puedo decir que simpaticeCan’t say i sympathize
No podía permitirte vilipendiarmeCouldn’t let you villainize
¡Vas a morir!You’re gonna die!