When I Was Your Man

Cuando yo era tu hombre

When I Was Your Man

Misma cama, pero se siente un poco más grande ahoraSame bed, but it feels just a little bit bigger now
Nuestra canción en la radio, pero no suena igualOur song on the radio, but it don't sound the same
Amigos hablan de ti, la nostalgia me hace sentir tan malAmigos falam de você a saudade me deixa tão mal
Mi corazón se rompe, no puedo olvidarteMeu coração se quebra, não consigo te esquecer
Todo suena como, eh, eh, eh, eh, ehIt all just sounds like, uh, uh, uh, uh, uh
Hmm, demasiado joven, demasiado tonto para darme cuentaHmm, too young, too dumb to realize

Que debería haberte comprado flores y tomado tu manoThat I should’ve bought you flowers and held your hand
Debería haberte dado todas mis horas cuando tuve la oportunidadShould’ve gave you all my hours when I had the chance
Llevarte a cada fiesta, porque todo lo que querías era bailarTake you to every party, ‘cause all you wanted to do was dance
Ahora mi bebé está bailando, pero lo hace con otro hombreNow my baby’s dancing, but she's dancing with another man
Mi orgullo, mi ego, mi forma egoístaMeu orgulho, meu ego, meu jeito egoísta
Dejar a una mujer así salir de mi vidaDeixar uma mulher assim sair da minha vida
Ahora nunca, nunca puedo limpiar el lío que hice, ohNow I never, never get to clean up the mess I made, oh
Y me persigue cada vez que cierro los ojosAnd it haunts me every time I close my eyes
Todo suena como, eh, eh, eh, eh, ehIt all just sounds like, uh, uh, uh, uh, uh

Fui tan tonto, tan tonto y ni me di cuentaFui tão tolo, tão tolo e nem me toquei
Que debería haberte comprado flores, tomado tu manoQue deveria ter te comprado flores, segurado a tua mão
Dedicarte todo mi tiempo, cuando tuve tu corazónTer te dedicado todo meu tempo, quando tive seu coração
Llevarte a cada fiesta, porque todo lo que querías era bailarTake you to every party, ‘cause all you wanted to do was dance
Ahora mi bebé está bailando, pero lo hace con otro hombreNow my baby’s dancing, but she's dancing with another man

Aunque duela, seré el primero en decir que me equivoquéApesar de doer serei o primeiro a dizer que eu errei
Oh, sé que probablemente es demasiado tardeOh, I know I'm probably much too late
Para intentar disculparme por mis erroresTo try and apologize for my mistakes
Pero solo quiero que sepasBut I just want you to know
Espero que él te compre flores, espero que tome tu manoI hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Te dedique todas sus horas cuando tenga la oportunidadGive you all his hours when he has the chance
Llevarte a cada fiesta, porque recuerdo cuánto te gustaba bailarTake you to every party, ‘cause I remember how much you loved to dance
Hacer todo lo que no hice, disfrutarte solo para míFazer tudo o que eu não fiz curtir você só pra mim
Hacer todas las cosas que debería haber hecho cuando yo era tu hombreDo all the things I should’ve done when I was your man