Levantai-vos Mulheres

Sta Op Vrouwen

Levantai-vos Mulheres

Sta op, vrouwenLevantai-vos Mulheres

Ik heb je leven gezien/ Ik heb je bestaan gezien/ Ik heb je zo stil gezien/ Je doet mijn werk niet meer/ Voor de taak waarvoor ik je koos/ Ik wil je niet meer zo somber zien.Tenho visto a tua vida/ Tenho visto o teu viver/Tenho contemplado você tão parada/Já não fazes minha obra/ Para a qual te escolhi/Eu não quero mais te ver desanimada.
RefreinCoro
Sta op, vrouwen, sta op/ Jullie die rusten/ En luister naar mijn stem/ Zo zegt jouw God. (Herhaal)Levantai-vos mulheres, levantai/Vós que estais em repouso/ E ouvi minha voz/Assim diz o teu Deus. (Bis)

Ik wil je zien werken/ Aan mijn werk tot het einde/ Ik wil je niet meer zo stil zien staan/ Dit is niet jouw rust/ Doe het werk met liefde/ Want Ik ben jouw beschermende schild.Quero te ver trabalhando/ Na minha obra até o fim/Eu não quero ver você assim parada/ Não é aqui seu descanso/ Faça a obra com amor/Pois Eu sou o teu escudo protetor.