Levantai-vos Mulheres

Levántense Mujeres

Levantai-vos Mulheres

Levántense MujeresLevantai-vos Mulheres

He visto tu vida/ He visto cómo vives/ He contemplado cómo te quedas quieta/ Ya no estás haciendo mi obra/ Para la cual te elegí/ No quiero verte desanimada.Tenho visto a tua vida/ Tenho visto o teu viver/Tenho contemplado você tão parada/Já não fazes minha obra/ Para a qual te escolhi/Eu não quero mais te ver desanimada.
CoroCoro
Levántense mujeres, levántense/ Ustedes que están en reposo/ Y escuchen mi voz/ Así dice tu Dios. (Repetir)Levantai-vos mulheres, levantai/Vós que estais em repouso/ E ouvi minha voz/Assim diz o teu Deus. (Bis)

Quiero verte trabajando/ En mi obra hasta el final/ No quiero verte así quieta/ Aquí no es tu descanso/ Haz la obra con amor/ Porque Yo soy tu escudo protector.Quero te ver trabalhando/ Na minha obra até o fim/Eu não quero ver você assim parada/ Não é aqui seu descanso/ Faça a obra com amor/Pois Eu sou o teu escudo protetor.