Isto É Poder

Esto Es Poder

Isto É Poder

Cuando llegó el día de pentecostés/Quando cumpriu-se o dia de pentecostes/
estaban todos reunidos en un lugar/estavam todos reunidos num lugar/
y de repente vino del cielo un sonido/e de repente veio do céu um som/
que llenó la casa y pudieron contemplar/que encheu a casa e puderam contemplar/
aparecer lenguas como de fuego/aparecerem línguas como que de fogo/
y sobre los creyentes ese fuego posar/e sobre os crentes esse fogo pousar/
se llenaron del Espíritu de Dios/ficaram cheios do Espírito de Deus/
y comenzaron a hablar en otros idiomas.em outras línguas começaram a falar.
CoroCoro
Esto es poder, poder de Dios/Isto é poder, poder de Deus/
Esto es fuego y arde en mi corazón. (Repetición)Isto é fogo e arde no meu coração. (Bis)

Había habitantes en Jerusalén/Estavam habitando em Jerusalém/
judíos piadosos venidos de todas las naciones/Judeus piedosos vindos de todas nações/
cuando se escuchó entonces aquella voz/quando se fez então ouvir aquela voz/
pronto se juntó allí una gran multitud/logo ajuntou-se ali grande multidão/
en ese momento no pudieron entender/naquela hora não puderam entender/
quedaron llenos de asombro/eles ficaram cheios de admiração/
porque escucharon a los seguidores de Jesús/porque ouviram os que seguiam Jesus/
hablar en idiomas de todas las naciones.falar em línguas de todas nações.

Admirados comenzaron a preguntar/Admirados começaram a perguntar/
qué es esto, qué significa esto/o que é isto o que isto quer dizer/
fue necesario que un creyente se levantara/foi necessário um crente se levantar/
y explicara que aquello era poder/e explicar que aquilo era poder/
en ese día tres mil almas se rindieron/naquele dia três mil almas se renderam/
a Jesucristo y pudieron recibir/a Jesus Cristo e puderam receber/
perdón por todos los pecados cometidos/perdão por todos os pecados cometidos/
esto sucede porque Cristo tiene poder.isto acontece porque Cristo tem poder.