Imagem de Escultura

Imagen de Escultura

Imagem de Escultura

Imagen de escultura/ nunca fue dios/Imagem de escultura/ nunca foi deus/
Y nunca lo será/ no habla, no puede andar/E nunca será/ não fala, não pode andar/
Y no tiene poder para hacer el bien/E não tem poder pra fazer o bem/
Está quieta en un lugar/ no puede pensar/Parada estar num lugar/ não pode pensar/
Pues no tiene vida/ imagen de escultura/Pois vida não tem/ imagem de escultura/
No tiene poder/ para dar vida eterna/Não tem poder/ pra dar vida eterna/
A nadieA seu ninguém
CoroCoro
No tiene poder para andar/Não tem poder pra andar/
No tiene poder para hablar/Não tem poder pra falar/
No tiene poder para hacer nada por nadie/Não tem poder pra fazer nada por ninguém/
No tiene poder para comprar/Não tem poder pra comprar/
No tiene poder para vender/Não tem poder pra vender/
No tiene poder para hacer que algo suceda.Não tem poder pra fazer algo acontecer.

En el pasado fui esclavo/ mal informado/No passado eu fui escravo/ mal informado/
Y sin entender/ adoré a dioses que no hablan/E sem entender/ adorei deuses que não falam/
No escuchan/ no piensan/ ni pueden ver/Não ouvem/ não pensam/ nem podem ver/
Pero Dios me liberó y transformó/Mas deus já me libertou já transformou/
Del lazo escapé/ dejé la idolatría/ la brujería/Do laço escapei/ deixei a idolatria/ a feitiçaria/
También dejé.Também deixei.

Pero también quiero hablar/ del Dios verdadero/Mas quero também falar/ do deus verdadeiro/
Que hizo los cielos/ la tierra y el mar/Que fez os céus/ a terra e o mar/
Él es todopoderoso/ maravilloso/ no hay otro igual/Ele é todo poderoso/ maravilhoso/ outro igual não há/
Solo a él canto y oro/ solo a él adoro/ y diré/Só pra ele eu canto e ora/ só ele adoro/ e vou dizer/
Nunca más adoraré/ un dios de madera/ que no tiene vida/Nunca mas adorarei/ um deus de madeira/ que não vida/
Que no tiene fuerza/ y no tiene poder.Que não tem força/ e não tem poder.