Dês

Dês

Dès que tu esDês que você
Ici avec moiFicou aqui
Il n'y a plus personneHá mais ninguém
Avec qui je sorsCom quem saí

J'ai désiréEu desejei
Avec tant de chaleurCom tal calor
Et j'ai dédiéE dediquei
Un amour si douxTão doce amor

T'en vouloir du bienQuerer-lhe bem
Ça me fait plaisirAssim me faz
Et vouloir aussiQuerer também
À qui tu plaisA quem lhe apraz

Et même pour ton bienE até do seu bem
J'ai de l'affectionEu tenho afeição
Pas même pour ton pèreQue nem por seu pai
Ni pour ton frèreE por seu irmão

Comme le soleil qui se lève (ai, ai, ai, ai, ai, ai)Como o Sol que desponta (ai, ai, ai, ai, ai, ai)
Cet amour m'illumine (ai, ai, ai, ai, ai, ai)Esse amor me ilumina (ai, ai, ai, ai, ai, ai)
Rien ne m'enchante plus (ai, ai, ai, ai, ai, ai)Nada mais me encanta (ai, ai, ai, ai, ai, ai)
Que toi, ma filleQue você, menina
FilleMenina
FilleMenina
FilleMenina