Proposta

Angebot

Proposta

Steht das Angebot noch?Ainda tá de pé aquela proposta
Du machst das nur für michVocê faz aquilo só pra mim
Ich tu, was dir gefälltEu faço o que você gosta

Mach keine SpielchenNão me enrola
Zögere nicht, ich hab heute LustNão demora que hoje tô afim
Bin in der StimmungTô daquele jeitin'
Gib mir schnell eine AntwortMe dá logo essa resposta

Willst du wissenCê quer saber
Ich will dich sehenQuero te ver
Ich denk die ganze NachtFico a noite inteira
Nur an dichPensando em você

Es ist verrückt, was wir habenÉ muito louco esse nosso lance
Ich sag dir, es war der HammerVou te dizer foi de fuder
Es bleibt in meinem KopfFicou na minha mente
Kann es nicht vergessenNão da pra esquecer
Unsere Körper wollen eine zweite ChanceNossos corpos querem mais uma chance

Ich werde mich in diese Sache stürzenEu vou me jogar nessa treta
Ich tauche kopfüber einVou mergulhar de cabeça
Ich werdeEu vou
Aber nur, wenn du willstMas só se você quiser
Ich dein Mann, du meine FrauSer seu homem você minha mulher

Als ich dich traf, war es andersQuando eu te conheci foi diferente
Es war nicht einfachMe deu trabalho
Du hast nicht viel an uns geglaubtVocê não botava muita fé na gente

Aber unsere Haut hat so gut gepasstMas nossa pele bateu tão certin'
Der Wunsch, den ich auf dem Bonfim-Band gemacht habe, hat geklapptDeu certo o pedido que eu fiz na fita do Bonfim

Willst du wissenCê quer saber
Ich will dich sehenQuero te ver
Ich denk die ganze NachtFico a noite inteira
Nur an dichPensando em você

Es ist verrückt, was wir habenÉ muito louco esse nosso lance
Ich sag dir, es war der HammerVou te dizer foi de fuder
Es bleibt in meinem KopfFicou na minha mente
Kann es nicht vergessenNão da pra esquecer
Unsere Körper wollen eine zweite ChanceNossos corpos querem mais uma chance

Ich werde mich in diese Sache stürzenEu vou me jogar nessa treta
Ich tauche kopfüber einVou mergulhar de cabeça
Ich werdeEu vou
Aber nur, wenn du willstMas só se você quiser
Ich dein Mann, du meine FrauSer seu homem você minha mulher

Lass mich dich mitnehmenDeixa eu te levar
Um die Welt zu erobern, mein SchatzPara conquistar o mundo amor
Lachen, weinenSorrir, chorar
Und unsere Farben im Leben vermischen, das aus uns entstehtE misturar a nossa cor na vida que brotar de nós
Im Leben, das aus uns entstehtNa vida que brotar de nós