No Olho do Furacão

En el Ojo del Huracán

No Olho do Furacão

Voy por donde la carretera me llevaVou por onde a estrada me leva
Caminando entre palos y piedrasCaminhando entre pau e pedra
En la ilusión vi la luz del sol en tu miradaNa miragem vi luz do sol no teu olhar
Molino de viento, gira molino,Cata-vento, gira moinho,
Voy cantando siempre soloVou cantando sempre sozinho
Solo la soledad de la luna me abandonaráSó a solidão da lua vai me abandonar

Y tocando la guitarraE dedilhando na viola
Hago todo para que el corazón entiendaEu faço tudo pro coração entender
Que solo quien amaQue só quem ama
Sabe cuánto se extraña a un ser amadoSabe quanta falta faz um bem querer

Escucho el canto de la cigarraEu ouço o canto da cigarra
Y la luz de la luciérnaga a mi alrededorE a luz do vaga-lume ao meu redor
Señalando los puntosSinalizando os pontos
Del peligro que ya conozco de memoriaDo perigo que eu já sei de cor

Descubrí que ya no tengo miedoDescobri que já não tenho medo
Cuando estoy en el ojo del huracánQuando estou no olho do furacão
Y si es solo fuego de deseoE se for só fogo de desejo
Aprendí a decir noEu aprendi a dizer não
Para no tener que revelar secretosPra não ter que revelar segredos
De los amores que vienen y vanDos amores que vem e que vão