Só o Senhor É Deus

Solo el Señor es Dios

Só o Senhor É Deus

Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Sobre la TierraEm cima da Terra
En las aguas y en el cieloNas águas e no céu
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Libertó de Egipto a IsraelLibertou do Egito, Israel

Cuando Dios quiere actuar nada lo detieneQuando Deus quer agir nada impede
Lo imposible hace que sucedaO impossível faz acontecer
Con una piedra en la mano de un niñoCom uma pedra na mão de menino
Él hace que el gigante sea vencidoEle faz o gigante vencer

Josué oró, el Sol se detuvoJosué orou o Sol parou
El mar se abrió para IsraelO mar se abriu para Israel
Porque solo el Señor es DiosPorque só o senhor e Deus
Sobre la tierra, en las aguas y en el cieloEm cima da terra nas águas e no céu

Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Sobre la TierraEm cima da Terra
En las aguas y en el cieloNas águas e no céu
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Libertó de Egipto a IsraelLibertou do Egito, Israel

En un horno de fuegoEm uma fornalha o fogo
Siete veces fue aumentadoSete vezes foi aumentada
Y aquellos que no adoraban a los diosesE quem não adorasse aos deuses
En el horno serían arrojadosNo forno seriam jogados

Es que nuestro Dios es fielEs que nosso Deus e fiel
Y del horno los varones fueron liberadosE do forno os varões foram livrados
Sus ropas no fueron tocadasSuas vestes não foram tocadas
Ni un solo cabello fue quemadoNem um fio de cabelos foi queimado

Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Sobre la TierraEm cima da Terra
En las aguas y en el cieloNas águas e no céu
Solo el Señor es DiosSó o Senhor é Deus
Libertó de Egipto a IsraelLibertou do Egito, Israel

Con trescientos hombres, GedeónCom trezentos homens Gideão
Venció al ejército de los madianitasVenceu o exército medianita
Eran más de setecientos hombresEram, mas de sente vinte homens
El Señor le concedió esta victoriaO senhor concedeu-lhe esta conquista

Sansón clamó, Dios respondióSansão clamou Deus respondeu
Los leones no tocaron a DanielOs leões não tocaram em Daniel
Porque solo el Señor es DiosPorque só o senhor e Deus
Sobre la tierra, en las aguas y en el cieloEm cima da terra nas águas e no céu