Chuva De Caju

Lluvia de anacardo

Chuva De Caju

Te guardo cada rayo de solEu guardo pra você cada raio de sol
¿Quién sabe cuándo va a llover?Sabe-se lá quando vai chover
Y si todo el día es demasiado soleadoE se o dia inteiro for de muito sol
Yo invento una nube sólo para tiInvento uma nuvem só para você

Voy a traer la lluvia prontoTrarei a chuva breve
Para que el bosque se mojePro sertão molhar
Voy a hacer que el alma luzFarei a alma leve
El plomo gris para colgarO cinza chumbo a pendurar

Un cielo lluviosoUm céu chuvoso
En la mano abiertaNa mão aberta
Tu pecho, tierraTeu peito, terra
Un piso suave para que me acuesteUm chão macio para eu deitar

Voy a ser el paso y cierta lluviaSerei a chuva passageira e certa
Lloverá en los ojos de la morenaQue vai chover nos olhos da morena
Tal como el maestro ordenóAssim como o mestre mandou
Tal como el maestro ordenóAssim como o mestre mandou

Te diré el verso que dictó el poetaDirei o verso que o poeta ditou
Para pintar tus ojos de azulPara pintar seus olhos de azul

Voy a estar caliente y ventosoSerei calor e ventania
Seré prosa o poesíaSerei prosa ou poesia
Voy a ser viento y marSerei vento e maresia
Voy a ser la lluvia de anacardoEu serei chuva de caju
Voy a ser la lluvia de anacardoEu serei chuva de caju
Voy a ser la lluvia de anacardoEu serei chuva de caju