Vestida de Luz

Vestida con luz

Vestida de Luz

Todas las mañanasTodo dia de manhã
Al amanecerAo Sol nascer
Desfilan bajo la luzEla desfila sob a luz
Luz, baila bajo el cieloLeve, baila sob o céu
Tan pronto, se anuncia al aireTão breve, se anuncia ao ar
Y haz tu amanecerE faz do seu amanhecer
Razón de ser del marRazão de ser do mar

Hacer que la vida renaceFaz a vida renascer
Con cada sol que sale a la luzA cada Sol que vem raiar
Despierta y reina sobre el cielo y el marDesperta e reina sobre o céu e o mar

Poesía, tu hermanaA poesia, sua irmã
¿Quién la vio nacer?Que a viu nascer
Y en su regazo le dio la bienvenidaE que no colo lhe acolheu
Que cubrió con el cielo azulQue cobriu com o azul do céu
Te dije lo que oíste del marContou o que ouviu do mar
Y ella entendió tantoE ela tanto entendeu
Que aprendió a amarQue aprendeu a amar

Y cada amanecerE a cada amanhecer
Con el sol ardiendo de nuevoCom o Sol de novo a lhe queimar
Prepárate para la luz de la luna por la nocheSe apronta pra de noite ser luar

La naturaleza hace la canciónA natureza faz canção
Cada gesto que haceDe cada gesto que ela faz
Y a petición de tu corazónE a mando do seu coração
El tiempo incluso vacila en no volver atrásO tempo até hesita em não voltar atrás
Y la chica vestida de luzE a moça vestida de luz
La vida sale a la luzA vida vem iluminar
Un vals en semitonos azulesUma valsa em semitons azuis
Es música que el viento viene a anunciarÉ música que o vento vem anunciar

Y el que inventó la pazE aquela que inventou a paz
Dime en la lengua de la luz de la lunaMe diz na língua do luar
Ese tiempo puede incluso pararQue o tempo pode até parar
Porque en el sueño el tiempo nunca pasaPorque, no sonho, o tempo não passa jamais