Você Além do Mar

Más allá del mar

Você Além do Mar

Hay un puerto cercaExiste perto um porto
¿Dónde dejo para verte?De onde parto pra lher ver
Ahí está la vieja casaExiste a velha casa
En caso de que me quierasCaso queiras me querer
Yo veo la película en apurosAssisto aflito ao filme
Y tenía miedo de no venirE tive medo de não vir
Desde el abismo que me impideDo abismo que me impede
Pedir no caerDe pedir pra não cair

Y el miedo esta vezE o medo dessa vez
Tal vez no quieras tenerTalvez você não queira ter
El dolor de decir adiósO dor de dar adeus
En cada momento se hace para serA cada instante é feito ser
Es tragar secoÉ engolir a seco
La sequía azul del azul lunarA seca azul do azul lunar
Beba al gusto a la gotaBeber a gosto a gota
Cada gota de este marCada gota desse mar

Hay en mí un ríoExiste em mim um rio
Y me río en el momento de llorarE rio na hora de chorar

Hay espinas y espíasExiste espinho e espio
La flor florecienteA flor a se desabrochar

Ahí estoy yo y allíExisto eu e ali
Tú más allá del marVocê além do além do mar