Distante

Distante

Distante

Nostalgia del pasado (oh)Saudade do passado (oh)
Cuando todo era más sencillo (sí)Quando tudo era mais simples (yeah)
Hacía un montón de cosasFazia vários bagulho
Sin pensar en el día siguiente (sí)Sem pensar no dia seguinte (yeah)

Ahora es distintoAgora é diferente
Todo cambió, desafortunadamente (oh)Tudo mudou, infelizmente (oh)
Pensando demasiado en el futuroPensando demais no futuro
Olvidando enfocarme en el presenteEsquecendo de focar no presente

Sé, sé que es difícil, pero desde arribaSei, sei que é foda, mas lá de cima
Jesús siempre escuchará mi plegariaJesus sempre vai tá ouvindo minha prece
¿Quién soy yo para juzgar?Quem que sou eu pra julgar?
Solo deseo lo que cada uno mereceEu só desejo aquilo que cada um merece

Disputa entre el ego y el carácterDisputa entre o ego e o caráter
Llevo un buen tiempo estancado en el mismo lugarFaz 'mó cota eu que tô parado no mesmo lugar
Con miedo de subir, pensando que si algún día caigoCom medo de subir, pensando que se um dia eu cair
Habrá alguien para ayudarmeVai ter alguém pra poder me ajudar

Vivía perdidoVivia perdido
Hace mucho tiempo intentando ser fuerte, incluso siendo débilHá muito tempo tentando ser forte, memo' 'tando fraco
Antes la rima era un juego (oh)Antes a rima que era brincadeira (oh)
Ahora es desahogoAgora já é desabafo

La vida es un suspiro, así que no te arrepientasA vida é um sopro, então não se arrependa
Y haz todo lo que tengas que hacerE faça tudo que cê tem pra fazer
Incluso si sale mal, nadie es perfectoMemo' se der merda, ninguém é perfeito
Es errando que aprenderás (fe)É errando que cê vai aprender (fé)

Muchas veces callé, me quejé demasiadoMuitas vezes calado, reclamei demais
Siempre pedí más de lo que agradecíSempre pedi mais do que agradeci
Di adiós a la envidia y a quienes se quedaron atrásDá tchau pra inveja e quem se foi pra trás
Agradece a quienes siempre estuvieron aquíAgradece quem sempre teve aqui

Si vas a lastimar a alguien a quien amasSe for machucar alguém que você ama
Piensa, reflexiona y analiza bienCê pensa, repensa e analisa direito
Siempre quien provoca la acción (oh)Sempre quem provoca a ação (oh)
Termina haciéndolo sin pensar en el efectoAcaba fazendo sem pensar no efeito

La clave es decir la verdadO bagulho é falar a verdade
No importa el dolor que pueda causarNão importa a dor que isso possa causar
Ponte en el lugar de la personaSe colocar no lugar da pessoa
Donde la sinceridad no puede faltarQue a sinceridade não pode faltar

Porque, hermano, he mentido demasiadoPorque, mano, eu já menti demais
Intentando inventar mi propia verdadTentando inventar minha própria verdade
Y con eso me he jodido demasiadoE com isso eu já me fodi demais
(Dudando de mi identidad)(Duvidando da minha identidade)

Fue muy difícil de entender (fue)Foi 'mó difícil de entender (foi)
No sabía qué iba a hacer (no, no)Não sabia o que eu ia fazer (não, não)
Sabía que cuanto más cedía (oh)Sabia que quanto mais eu cedia (oh)
Más me iba a joderMais eu ia me foder

Todo depende de una elección correctaTudo depende de uma escolha certa
Pero si te equivocas, tampoco hay problemaMas se você errar também, não tem problema
El poeta no vive solo de alegríaPoeta não vive só de alegria
También habla de errar en su propio poema (¿no es así?)Também fala de errar no seu próprio poema (não é?)

Todo pasa (oh)Tudo passa (oh)
Incluso las personas y también los sentimientosInclusive pessoa e também sentimento
Lo importante es que mi mente esté tranquilaImportante é minha mente tá suave
Y limpiar lo que me hace o ha hecho daño aquí adentroE limpar o que me fez ou faz mal aqui dentro

Nunca sabrán lo que has sufrido (no sabrán)Nunca vão saber o que você sofreu (não vão)
Ni lo que has pasadoNem o que você passou
Solo te juzgarán por lo que tienes (tienes)Só vão te julgar pelo que você tem (tem)
Y no por lo que has conquistadoE não pelo o que conquistou

Uno se pregunta: ¿Por qué tanta guerra?A gente questiona: Por que tanta guerra?
Pero en el fondo sabe que erra demasiadoMas no fundo sabe que erra demais
Vive cada día cultivando el odioVive todo dia cultivando o ódio
Oh, levantando la bandera de la pazOh, levantando bandeira de paz

No quiero imponerte mi punto de vista (a la vista)Não quero te vender o meu ponto de vista (à vista)
Si no crees, tranquilo, está bienSe não acreditar, pode pá, tá suave
Callado y enfocado en un objetivoCalado e focado num objetivo
Buscando vivir en mi mejor momentoBuscando viver na minha melhor fase

Sé que nunca seré más de lo que puedoSei que nunca vou ser mais do que eu posso
Exceso y fracaso van de la manoExcesso e fracasso tão lado a lado
Intentando ver más allá de mi enfoqueTentando enxergar muito além do meu foco
Para poder cosechar cada fruto plantadoPra poder colher cada fruto plantado

Sabiduría (la tengo) y pies en la tierra (ok)Sabedoria (eu tenho) e pé no chão (ok)
Para tener impulso y volar más altoPra ter impulso e voar mais alto
Enfocarme en el presente, planificar el futuroFocar no presente, planejar o futuro
Y poder olvidar mi pasadoE poder esquecer do meu passado