Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 335

I'm Still Wondering Where The Bastards Are

Gin Blossoms

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'm Still Wondering Where The Bastards Are

We were on our way to Flagstaff
Driving up that windy road
With two roadworthy vehicles
And one hellacious load
Somehow they fell behind us
We thought we'd meet them there
But here we are in Flagstaff
And the van's Christ knows where
And I'm still wondering where those bastards are
They're probably swilling in some Sedona bar
I think I'll have a cigarette and I'll sit here on the car
'Cause I'm still wondering where those bastards are
Well they didn't bother calling
They knew just where we'd be
The band was told to start at nine
And now it's ten-fifteen
If we don't get set up and play
The bar will close its doors
Then we'll have to pay for our way home
By sweeping up the floors
But I'm still wondering where those bastards are
They're probably swilling in some Sedona bar
I think I'll have a cigarette and I'll sit here on the car
'Cause I'm still wondering where those bastards are
The owner told us flatly
We won't play here again
Until hell freezes over,
Perhaps not even then
Well it's time to leave this empty bar
It's closing anyway
You might say we're shit out of luck
But all that I can say is...
I'm still wondering where those bastards
They're probably swilling in some Sedona bar
I think I'll have a cigarette and I'll sit here on the car
'Cause I'm still wondering where those bastards are

Sigo Preguntándome Dónde Están los Hijos de P...

Íbamos camino a Flagstaff
Subiendo por esa carretera sinuosa
Con dos vehículos en buen estado
Y una carga infernal
De alguna manera se quedaron atrás
Pensamos que los encontraríamos allí
Pero aquí estamos en Flagstaff
Y la van Dios sabe dónde está
Y sigo preguntándome dónde están esos hijos de p...
Probablemente están bebiendo en algún bar de Sedona
Creo que me fumaré un cigarrillo y me sentaré aquí en el auto
Porque sigo preguntándome dónde están esos hijos de p...

Bueno, ni siquiera se molestaron en llamar
Sabían exactamente dónde estaríamos
A la banda le dijeron que empezara a las nueve
Y ahora son las diez y cuarto
Si no nos instalamos y tocamos
El bar cerrará sus puertas
Entonces tendremos que pagar nuestro camino a casa
Barriendo los pisos
Pero sigo preguntándome dónde están esos hijos de p...
Probablemente están bebiendo en algún bar de Sedona
Creo que me fumaré un cigarrillo y me sentaré aquí en el auto
Porque sigo preguntándome dónde están esos hijos de p...

El dueño nos dijo tajantemente
Que no tocaremos aquí de nuevo
Hasta que el infierno se congele,
Quizás ni siquiera entonces
Bueno, es hora de dejar este bar vacío
De todos modos está cerrando
Podrías decir que estamos jodidos de suerte
Pero todo lo que puedo decir es...
Sigo preguntándome dónde están esos hijos de p...
Probablemente están bebiendo en algún bar de Sedona
Creo que me fumaré un cigarrillo y me sentaré aquí en el auto
Porque sigo preguntándome dónde están esos hijos de p...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gin Blossoms y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección