Heart Shaped Locket

Medallón en Forma de Corazón

Heart Shaped Locket

Ella tiene todos los movimientosShe's got all the moves
No tiene nada que demostrarShe's got nothing to prove

Ella es tan fría, tan suaveShe's so cold so smooth
Su aguja encaja en la ranuraHer needle fits the groove

Ella es todo lo que olvidó ser a los veintitrésShe's everything she forgot to be at twenty-three
Ella es caliente, es fría, es tan clínica, cínicamenteShe's hot, she's cold, she's just so clinically, cynically

¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?
Única sobreviviente de una escena post-adolescenteSole survivor of a post-teen scene

Me ilumina como un cohete de botellaLights me up like a bottle-rocket
Cleopatra se encuentra con Sandra DeeCleopatra meets Sandra Dee
Esa chica va a arruinarmeThat girl's gonna ruin me

Una falda plisada a cuadrosA plaid pleated skirt
Y una camiseta de los CarpentersAnd a Carpenters tee shirt
Couture, recatadaCouture, demure
No es solo otra coqueta de pueblo pequeñoNot just another small-town flirt

Ella es todo lo que olvidó ser a los veintitrésShe's everything she forgot to be at twenty-three
Ella es caliente, es fría, es tan clínica, cínicamenteShe's hot, she's cold, she's just so clinically, cynically

¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?
Única sobreviviente de una escena post-adolescenteSole survivor of a post-teen scene

Me ilumina como un cohete de botellaLights me up like a bottle-rocket
Cleopatra se encuentra con Sandra DeeCleopatra meets Sandra Dee
Esa chica va a arruinarmeThat girl's gonna ruin me

¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?
¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?
¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?
¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?

Ahh...Ahh...

¿Quién es la chica con un medallón en forma de corazón?Who's the girl with a heart shaped locket?
Única sobreviviente de una escena post-adolescenteSole survivor of a post-teen scene

Me ilumina como un cohete de botellaLights me up like a bottle-rocket
Cleopatra se encuentra con Sandra DeeCleopatra meets Sandra Dee
Sí, esa chica va a arruinarmeYeah the girl's gonna ruin me