De diez, once

Von Eins bis Elf

De diez, once

Sie überquerte die GrenzeElla cruzó la frontera
Von der Anwesenheit, wenn ich sie nicht seheDe estar presente cuando no la veo
Sie ist kein gewöhnliches MädchenNo es una chica cualquiera
So perfekt, dass ich es nicht glauben kannEs tan perfecta que no me lo creo

Sie ist wie der Wind, der den Drachen wehtElla es como el viento soplando cometa
Anfang AprilA principios de abril
War sie wie die Sonne, die strahlte und die WolkenEra como el Sol que brillaba quitando las nubes
Von einem grauen Tag vertriebDe un día gris

Und ich sah sie (sah sah)Y yo la veía (veía veía)
Während ich schliefMientras dormía
Und ich konnte es nicht glauben (glauben glauben)Y no lo creía (creía creía)
Dass sie so wichtig für mein Leben istQue es tan importante para esta vida mía

Und jedes Mal, wenn ich aufwacheY cada vez que despierto
Höre ich ihre Stimme seitdemOigo su voz desde entonces
Und sie scheint mir perfektY me parece perfecta
Von Eins bis Zehn, gebe ich ihr Elf (elf)Del 1 al 10, le doy 11 (once)

Ich mag es, ihr Lächeln zu sehenMe gusta ver su sonrisa
Obwohl sie es manchmal verstecktAunque ella a veces la esconde
Und sie scheint mir perfektY me parece perfecta
Von Eins bis Zehn, gebe ich ihr ElfDel 1 al 10, le doy 11

Perfekt für michPerfecta para mi
Oho oho eheOho oho ehe
Perfekt für michPerfecta para mi
Ehe ehe ohoEhe ehe oho

Von Eins bis Zehn gebe ich unendlichDel 1 al 10 le doy infinito
Für ihr hübsches GesichtPor su carita linda
Für den Frieden, den sie mir bringtPor la paz que me brinda
Für ihre schönen AugenPor sus ojitos lindos

Ihr Lächeln motiviert michSu sonrisa me motiva
Sie für immer zu erinnernA recordarla para siempre
Es ist eine Spur, die ichEs una huella que no
Niemals vergessen kannPuedo nunca olvidar

Und wenn ich mich schlecht fühleY si me siento mal
Tende ich dazu, mich zu erinnernTiendo a recordar
Dass es niemanden gibtQué no hay nadie más
Den ich mehr lieben kannQue yo pueda amar

Ich will sie nur mehr lieben (mehr mehr)Solo quiero amarla más (más más)
Ich will sie nur mehr liebenSolo quiero amarla más

Und ich sah sie (sah sah)Y yo la veía (veía veía)
Während ich schliefMientras dormía
Und ich konnte es nicht glauben (glauben glauben)Y no lo creía (creía creía)
Dass sie so wichtig für mein Leben istQue es tan importante para esta vida mía

Und jedes Mal, wenn ich aufwacheY cada vez que despierto
Höre ich ihre Stimme seitdem (höre ich ihre Stimme seitdem)Oigo su voz desde entonces (oigo su voz desde entonces)
Und sie scheint mir perfekt (und sie scheint mir perfekt)Y me parece perfecta (y me parece perfecta)
Von Eins bis Zehn, gebe ich ihr ElfDel 1 al 10, le doy 11

Ich mag es, ihr Lächeln zu sehenMe gusta ver su sonrisa
Obwohl sie es manchmal verstecktAunque ella a veces la esconde
Und sie scheint mir perfekt (und sie scheint mir perfekt)Y me parece perfecta (y me parece perfecta)
Von Eins bis Zehn, gebe ich ihr ElfDel 1 al 10, le doy 11

Perfekt für michPerfecta para mi
Oho oho eheOho oho ehe
Perfekt für michPerfecta para mi
Ehe ehe ohoEhe ehe oho

Denn du bist eine Spur, die unmöglich zu löschen istEs que tú eres una huella, imposible de borrar
Du bist Magie, du bist Luft, die ich atmen willEres magia, eres aire, que yo quiero respirar
Du bist die Herrin meiner Tage, sogar meines GehensEres dueña de mis días, hasta de mi caminar
Heute bin ich glücklich, nur dich will ich liebenHoy yo soy afortunado, solo a ti te quiero amar

(Aaahhhaaa)(Aaahhhaaa)
Und ich höre ihre Stimme seitdemY oigo su voz desde entonces
(Aaahhhaaa)(Aaahhhaaa)
Und sie scheint mir perfektY me parece perfecta
(Und sie scheint mir perfekt)(Y me parece perfecta)
Von Eins bis Zehn, gebe ich ihr ElfDel 1 al 10, le doy 11

Ich mag es, ihr Lächeln zu sehen (ihr Lächeln)Me gusta ver su sonrisa (su sonrisa)
Obwohl sie es manchmal versteckt (es versteckt)Aunque ella a veces la esconde (la esconde)
Und sie scheint mir perfekt (und sie scheint mir perfekt)Y me parece perfecta (y me parece perfecta)
Von Eins bis Zehn, gebe ich ihr ElfDel 1 al 10, le doy 11

Perfekt für michPerfecta para mí