Traducción generada automáticamente
Hateyrgutsdotcom
Gina Young
Hateyrgutsdotcom
Hateyrgutsdotcom
dices que soy demasiado militante
you say i'm too militant
pero tal vez soy un apasionado
but maybe i'm just passionate
Sí, tal vez si te importara, lo conseguirías
yea, maybe if you gave a shit, you'd get it
esto es lo que te digo
this is what i say to you
cuando me digas lo que debo hacer
when you tell me what i should do
me dices que no te des un ataque
you tell me not to throw a fit
como se supone que tengo que lidiar con eso
like i'm supposed to deal with it
es fácil para ti decir
it's easy for you to say
cuando no te tomes un solo día
when you won't take a single day
para ponerte en mi posición
to put yourself in my position
y ver si elige el envío
and see if you choose submission
esto es lo que pienso de ti
this is what i think of you
cuando me digas lo que debo hacer
when you tell me what i should do
me dices que no te des un ataque
you tell me not to throw a fit
como se supone que tengo que lidiar con eso
like i'm supposed to deal with it
es fácil para ti decir
it's easy for you to say
cuando no te tomes un solo día
when you won't take a single day
para ponerte en mi posición
to put yourself in my position
y hacerlo por las razones, no sólo la moda
and do it for the reasons, not just the fashion
hacerlo por las razones, no sólo la moda
do it for the reasons, not just the fashion
sólo queda una cosa por decirte
there's just one thing left to say to you
¡Y eso es que te odio a ti y a tu celular también!
and that's that i hate youe and your cell phone too!
Te odio a ti y a tu teléfono celular también (4x)
i hate you and your cell phone too (4x)
(hacerlo por las razones, no solo por la moda) (4x)
(do it for the reasons, not just the fashion) (4x)
Estoy harta de peleas de contragolpe
i'm so sick of backlash fights
y niñas defendiendo los derechos de los niños
and girls fending boy's rights
Survivor se encuentra con el depredador
survivor meets the predator
y aburridos escenarios autorígidos de moda (2x)
and boring trendy self rigteous scenesters (2x)
todos tus amigos se ven iguales (2x)
all your friends look the same (2x)
porque él miraría hacia abajo en mí (2x)
bectha he'd look down on me (2x)
todos tus amigos se ven iguales (2x)
all your friends look the same (2x)
porque él miraría hacia abajo en mí (2x)
bectha he'd look down on me (2x)
Te odio a ti y a tu teléfono celular también (4x)
i hate you and your cell phone too (4x)
(hacerlo por las razones, no sólo la moda)
(do it for the reasons, not just the fashion)
algún tipo en su banda trató de robar mi amplificador (3x)
some dude in your band tried to steal my amp (3x)
y no subirán mis micrófonos
and they won't turn my microphones up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gina Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: