6 AM

6 AM

6 AM

It's my turnMe toca a mi
The puma has wonEl puma ha ganado
In this roomEn esta habitación

They are out of controlEstán descontrolados
Without worry, a warningSin preocupación, toque de atención
I swim through the worldNado por el mundo

Don't let yourself be carried awayNo te dejes llevar
Or we'll end up dry on the NationalO acabaremos secos en la Nacional
33 blocks from freedomA 33 manzanas de la libertad
There's a hurricane taking everythingHay un huracán que lo lleva todo

The train passed at 6 in the morningPasó el tren a las 6 de la mañana
And I wonderedY yo me pregunté
Where was my guitarDónde estaba mi guitarra
Yes, I got scaredSí, me acojoné
And for onceY por una vez
I didn't careYa no me importaba

How to forget the daysCómo olvidarme de los días
In a bar in La LatinaEn un bar de La Latina
And the street musician playing music as he passes byY del latero que hace música al pasar

Modernist influencesDe influencias modernistas
And feminist tidesY mareas feministas
No one will take awayQue la experiencia
The experience from meNadie me la va a quitar

Spring has arrivedYa ha llegado la primavera
In the cityA la ciudad

The train passed at 6 in the morningPasó el tren a las 6 de la mañana
And I wonderedY yo me pregunté
Where was my guitarDónde estaba mi guitarra
Yes, I got scaredSí, me acojoné
And for onceY por una vez
I didn't careYa no me importaba

To know how to overcomeSaber vencer
Fear, dreams, hunger, sweatsMiedo, sueño, hambre, sudores
Ready to putPuestos a poner
The sky in a thousand colorsEl cielo de mil colores

I always say yesSiempre digo sí
La Raiz soundsSuena La Raiz
I've already decidedYa lo decidí

How to forget the daysCómo olvidarme de los días
In a bar in La LatinaEn un bar de La Latina
And the street musician playing music as he passes byY del latero que hace música al pasar