Les coses senzilles

Las cosas sencillas

Les coses senzilles

No sé qué quería ser de grandeNo sé què volia ser de gran
Pero ahora quiero hacer cosas pequeñasPerò ara vull fer coses petites
Quiero ser un rayito de solVull ser un trosset de raig de Sol
Que hace que florezcan tus pilasQue fa que et floreixin les piles

La vida está pasando volandoLa vida està passant volant
Y andar volando no es nunca la vidaI anar volant no és mai la vida
Quiero ser el peligro que trae el amorVull ser el perill que té l’amor
Ser más cigarra que hormigaSer més cigala que formiga

Quizás el mundo nos hace dañoPotser el món ens fa mal
Y el amor va y vieneI l’amor ve i se’n va
Mariposas con alas de vidrioPapallones amb ales de vidre
Y si te digo la verdad, yo también he dicho mentirasI si et dic la veritat, jo també he dit mentides

Que el amor me explote en las manosQue l’amor em rebenti a les mans
Que me quiero mucho mejor que antesQue m’estimo molt millor que abans
Estaba perdido aprendiendo a vivirEstava perdut aprenent a viure

Que el amor me explote en las manosQue l’amor em rebenti a les mans
Que me quiero mucho mejor que antesQue m’estimo molt millor que abans
Me estaba perdiendo las cosas sencillasM’estava perdent les coses senzilles

Todo lo que ya has vividoTot allò que ja has viscut
Es como arena que no volverá a tus dedosÉs com sorra que no tornarà als teus dits
Las victorias del pasadoLes victòries del passat
Las vergüenzas siempre las llevaremos dentroLes vergonyes sempre les durem a dins
Pero hoy celebremos que estamos bienPerò avui celebrem que estem bé
Celebremos por los días malosCelebrem-ho pels dies dolents
Hoy celebremos que estamos bien, ¡muy bien!Avui celebrem que estem bé, molt bé!

Quizás el mundo nos hace dañoPotser el món ens fa mal
Y el amor va y vieneI l’amor ve i se’n va
Mariposas con alas de vidrioPapallones amb ales de vidre
Y si te digo la verdad, yo también he dicho mentirasI si et dic la veritat, jo també he dit mentides

Que el amor me explote en las manosQue l’amor em rebenti a les mans
Que me quiero mucho mejor que antesQue m’estimo molt millor que abans
Estaba perdido aprendiendo a vivirEstava perdut aprenent a viure

Que el amor me explote en las manosQue l’amor em rebenti a les mans
Que me quiero mucho mejor que antesQue m’estimo molt millor que abans
Me estaba perdiendo las cosas sencillasM’estava perdent les coses senzilles

Que el amor me explote en las manosQue l’amor em rebenti a les mans
Que me quiero mucho mejor que antesQue m’estimo molt millor que abans
Estaba perdido aprendiendo a vivirEstava perdut aprenent a viure