Le grandi scoperte

Grandes descubrimientos

Le grandi scoperte

Siente el tiempo que te hace detenerteSenti il tempo che ti fa fermare
Sin dejarte irSenza lasciarti partire
El tiempo que te hace dormirIl tempo che ti fa dormire
Sin dejarte soñarSenza lasciarti sognare
Ya no tengo cartas para cambiarNon ho più carte del cambiare
Ninguna emboscada entre la mente y el corazónNessun agguato tra la mente e il cuore
Ninguna obscenidad cautelosaNessuna cauta oscenità
Que silenciarDa mettere a tacere

Volverían si quisierasTornerebbero se lo volessi
Los grandes descubrimientos de la dignidadLe grandi scoperte della dignità
Por salvarDa salvare
Correría si la llamarasCorrerebbe se tu la chiamassi
La vida inmensa que aún no sospechasLa vita immensa che non sospetti ancora

Siente el tiempo que se convierte en memoriaSenti il tempo che si fa memoria
Sin dejarte recordarSenza lasciarti ricordare
El tiempo que te hace envejecerIl tempo che ti fa invecchiare
Sin darte tiempo para entenderSenza darti il tempo di capire

Tantos años pintando las aguasTanti anni a dipingere le acque
De un manantial ennegrecidoDi una fonte annerita
Tantos años buscando una vidaTanti anni a cercare una vita
Dentro de cajas vacíasDentro scatole vuote