Minha Sina

Mi Destino

Minha Sina

Quería no amarte, no puedoEu queria não te amar não dá
Porque no puedo arrancarte de mi corazónPois não posso te arrancar, do coração
Cuando te miro, no hay perdónQuando olho pra você não tem perdão
Me vuelvo loco de pasiónEnlouqueço de paixão
Quería olvidarteEu queria te esquecer
no sései lá
Pero si algún día te pierdo, será peorMas se um dia eu te perder vai ser pior
Ya probé la soledad, ¿sabes?Já provei da solidão qual é
No me gustó estar soloNão gostei de ficar só
Nuestro amor nunca será perfectoNosso amor jamais vai ser perfeito
No hay forma de que cambiesNão tem jeito de você mudar
Así será para siempreÉ assim pra vida inteira
Pero quien encuentra a alguien tan hermosoMas quem acha alguém tão lindo assim
Debe saber que no es un juegoTem que saber que não dá pra brincar
No puedo cometer erroresEu não posso é dar bobeira
¡Ay, Dios mío!Ah, meu Deus!
Cuánto tiempo hace que séHá quanto tempo eu sei
Que este amor me domina, me enloquece, tal vezEsse amor me domina, me alucina, talvez
¡Ay, Dios mío!Ah, meu Deus!
No hay vuelta atrás, lo séNão tem mais jeito, eu sei
Este amor me fascina, se convirtió en mi destinoEsse amor me fascina, virou minha sina de vez
El corazón es el corazónCoração é coração
no sései lá
No puede entenderse con la razónNão consegue se entender com a razão
Hice todo lo que me pidióTudo que ele me pediu eu fiz
Pero no sé si es felizMas não sei se ele é feliz