Ore Wa Kuro Kishi Hyuuga

Yo soy el Caballero Negro Hyuuga

Ore Wa Kuro Kishi Hyuuga

Los que roban el amor, no serán perdonadosAi wo ubau yatsura Yurusanai
Los que odian el mal, no vacilanAku wo nikumu toushi Yuruganai
Con un cuerpo oscuro y fuerte, la capa ondea en la tormentaKuroku katai karada Arashi tataku manto
Sin temor, yo soy el Caballero NegroOsore shiranu ore wa Kuro Kishi

Este vínculo de almas en esta espadaKono tsurugi ni tamashii no kizuna
¡Un poder ardiente se transmite! ¡Se eleva!Atsui chikara ga tsutawaru! Wakiagaru!

Con intensidad y claridad, aplasto el malHageshiku azayaka ni Aku wo nuritsubusu
¡Mira! ¡El golpe negro!Mitaka! Kuro no ichigeki!
Yo, yo no dudo, Caballero Negro HyuugaOre wa Ore wa mayowanai Kuro Kishi Hyuuga
¡Todo para proteger las estrellas!Subete wa hoshi wo Mamoru tameni!

Desafiando a las hordas enemigas, corro rápidoTeki no mure wo megake Hita hashiru
Desenredando las trampas en mi brazoUde ni karamu wana wo Hikichigiru
El símbolo azul en mi pecho, refleja la luzMune ni aoi shirushi Hajiki kaesu hikari
Luchando sin descanso, soy el Caballero NegroTatakainuku ore wa Kuro Kishi

Este juramento de acero negro en esta espadaKono tsurugi ni kuro gane no chikai
¡Un destino ardiente se acumula! ¡Arde!Atsui sadame ga kasanaru! Moeagaru!

Cortando con agudeza y elegancia, corto el malSurudoku shinayaka ni Aku wo kiriotosu
¡Mira! ¡El golpe negro!Mitaka! Kuro no ichigeki!
Yo, yo no me detengo, Caballero Negro HyuugaOre wa Ore wa tomaranai Kuro Kishi Hyuuga
¡Paz en la galaxia hasta el final!Ginga ni heiwa Modoru himade!

Con intensidad y claridad, aplasto el malHageshiku azayaka ni Aku wo nuritsubusu
¡Mira! ¡El golpe negro!Mitaka! Kuro no ichigeki!
Yo, yo no dudo, Caballero Negro HyuugaOre wa Ore wa mayowanai Kuro Kishi Hyuuga
¡Todo para proteger las estrellas!Subete wa hoshi wo Mamoru tameni!