Love's Rollercoaster Dance

El Baile de la Montaña Rusa del Amor

Love's Rollercoaster Dance

No esperaba que mi mejor amigo encendiera esa chispa mágicaI didn't expect my best friend to light that magic spark
Cuando su mano tocó la mía, quise másWhen his hand touched mine, I wanted more
Soñé con él como mi amante y me sentí culpable hasta que élI dreamed of him as my lover and felt guilty till he
Mismo dijo que me amabaHimself said that he loved me

Una brisa de alivio, pero ¿debería amar de nuevo?A breeze of relief but should I love again?
Porque la última vez que me enamoré'Cause the last time when I fell in love
Ese desgarrador desamor salió directo del infiernoThat nightmare heartbreak jumped right outta hell
Se sintió, caray, como una caja de PandoraIt felt gosh, like a Pandora's box

¿Debería amar o no? Quiero tomar una decisiónShould I love or not? I wanna make a choice
El amor puede ser emocionante, pero no cuando lloroLove can be exciting but not when cryin'
Sé que debería, debería darme una oportunidadI know I should, I should give myself a chance
Y no tener miedo del baile de la montaña rusa del amorAnd not be afraid of love's rollercoaster dance

Oh, oh, oh, wow, ohOh, oh, oh, whoa, oh

Cuando él mira en mis ojos, me hace sentir que soy su premioWhen he looks into my eyes, makes me feel I am his prize
Estoy volviendo a enamorarmeI'm fallin' in love again
Quiero decirle que sí, que realmente lo amoI wanna tell him Yes that I really love him
Pero estoy en ascuas si él aún me amaBut on pins and needles if he still loves me

Si digo: no, podría perder el amor y la amistadIf I say: No I could lose love and friendship
Y tal vez ver cómo el amor se alejaAnd may be watch the loveship sail by
Ahora mismo disfruto de su atenciónRight now I enjoy baskin' in his attention
Siento que me estoy embriagando de amorI feel like I'm getting drunk on love

¿Debería amar o no? Quiero tomar una decisiónShould I love or not? I wanna make a choice
El amor puede ser emocionante, pero no cuando lloroLove can be exciting but not when cryin'
Sé que debería, debería darme una oportunidadI know I should, I should give myself a chance
Y no tener miedo del baile de la montaña rusa del amorAnd not be afraid of love's rollercoaster dance

Oh, oh, oh, wow, ohOh, oh, oh, whoa, oh

¿Debería amar o no? Tomaré este loco viajeShould I love or not? I'll take this crazy ride
¿Por qué debería dudar? Deja que el amor se desarrolleWhy should I be in doubt? Let love play it out
Voy a darle al romance otra oportunidadGonna give romance another chance
Y probar una vez más este baile de la montaña rusaAnd try once more this rollercoaster dance
(Oh, oh, oh, wow, oh)(Oh, oh, oh, whoa, oh)