LoveStar Eclipse

Eclipse de Estrella del Amor

LoveStar Eclipse

Corriendo al trabajo, se me cayó un guante negroRushing to work, I dropped my black glove
Adivina quién lo recogió, fue mi amor del pasadoGuess who picked it up, it was my past love
Me miró a los ojos preguntando: ¿Por qué? Me molestaHe looked in my eyes asking: Why? It bothers me
Debo saber, ¿dónde fue nuestro amor?I must know, where did our love go?
Parece que simplemente se fueSeems like it just went away
Yo digo: No, nuestro amor no se fue así nada másI say: No, our love did not just go away

¿Qué te hace decir que nuestro amor se fue?What makes you say that our love went away
Una vez que amas, esa estrella brilla día y nocheOnce you love, that star shines night and day
Pero durante el día no ves esa luz estelarBut during the day you don't see that starlight
Entre nosotros el Sol brilla intensamenteBetween us the Sun shines bright
Tan brillante que no ves esa luz estelarSo bright you don't see that starlight
Puedo sentir que nuestro amor está en un eclipse de estrella del amorI can feel our love's in a lovestar eclipse

Pero él dijo: Por favor, ayúdame a entenderBut he said: Please help me understand
¿Qué pasó con nuestro tiempo? ¿A dónde fue?What happened to our time? Where did it go?
El tiempo más hermoso de mi vida, de mi vidaThe most beautiful time of my life, of my life
Parece que simplemente desaparecióSeems like it just disappeared
Yo digo: No, nuestro tiempo de amor no desapareció así nada másI say: No, our love-time did not just disappear

¿Qué te hace decir que nuestro tiempo desapareció?What makes you say that our time disappeared
Como una estrella en la noche, puede reaparecerLike a star at night, it can re-appear
Pero durante el día no ves esa luz estelarBut during the day you don't see that starlight
Entre nosotros el Sol brilla intensamenteBetween us the Sun shines bright
Tan brillante que no ves esa luz estelarSo bright you don't see that starlight
Puedo sentir que nuestro amor está en un eclipse de tiempo de amorI can feel our love's in a love-time star eclipse

Él parecía estar satisfecho y me dejó irHe seemed to be satisfied and let me go
Con una sonrisa que iluminó su rostroWith a smile that made his face glow
Señalando a una estrella en el cielo, gritóPointing to a star in the sky he cried
Ahí, ahí está nuestra estrella del tiempo de amorThere, there's our love-time star

Cuando la vida se oscurece, ¿aparecen las estrellas?When life gets dark, do the stars appear?
¿Cómo puede el amor simplemente desaparecer?How can love just disappear?
¿Puede tu amor brillar a través del eclipse de estrella del tiempo de amor?Can your love shine thru the love-time star eclipse