เธอคือคำตอบ (The World Of Us)

Tu es la réponse (Le Monde de Nous)

เธอคือคำตอบ (The World Of Us)

Pas besoin de mots
ไม่ต้องการคำพูดใด
mái tông kān kham phūt dāi
Je sais que c'est toi, même si ça ressemble à autre chose, j'en suis sûr
ก็รู้ว่าเธอนั้นใช่แค่แต่คล้ายกันก็มั่นใจ
kŏr rúu wâa thoe nán chái khâe tàe khlái kan kŏr mân jai
Né le jour qui t'appartient
เกิดมาวันของเธอ
kèrd mā wan khŏng thoe
Juste toi et moi ensemble, je ne veux plus rien d'autre
แค่มีเธอค้างกัน ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว
khâe mī thoe khāng kan mái tông kān àrai ìik láew

Tu es l'amour que je cherchais
เธอคือความรักที่ตามหา
thoe khue khwām rák thī tām hā
La personne que le ciel m'a envoyée
คือคนที่ฟ้าให้มา
khue khon thī fā hāi mā
Tu es la dernière réponse de mon cœur
เธอคือคำตอบสุดท้ายของหัวใจ
thoe khue kham tǒp sùt thāi khŏng huā jai

À partir de maintenant, je n'aimerai que toi
จากนี้จะรักแค่เธอ
jāk nī jà rák khâe thoe

Tes bras réchauffent mon cœur
กอดของเธออุ่นหัวใจ
kŏd khŏng thoe ùn huā jai
Rien n'est mieux que ça
ไม่มีอะไรดีกว่า
mái mī àrai dī kwā
J'ai envie de te dire encore que je t'aime, tu entends notre cœur battre
อยากบอกรักกันอีก เธอผ่าเสียงหัวใจเรา
yàak bòrk rák kan ìik thoe phā sīang huā jai rao

Tu es l'amour que je cherchais
เธอคือความรักที่ตามหา
thoe khue khwām rák thī tām hā
La personne que le ciel m'a fait rencontrer
คือคนที่ฟ้าให้มาเจอ
khue khon thī fā hāi mā jəə
Tu es la dernière réponse de mon cœur
เธอคือคำตอบสุดท้ายของหัวใจ
thoe khue kham tǒp sùt thāi khŏng huā jai

À partir de maintenant, je n'aimerai que toi pour toujours
จากนี้จะรักแค่เธอตลอดไป
jāk nī jà rák khâe thoe talòt bpai

Pour toujours
ตลอดไป
talòt bpai

Tu es l'amour que je cherchais
เธอคือความรักที่ตามหา
thoe khue khwām rák thī tām hā
La personne que le ciel m'a envoyée
คือคนที่ฟ้าให้มา
khue khon thī fā hāi mā
Toi, tu es la dernière réponse de mon cœur
เธอ เธอคือคำตอบสุดท้ายของหัวใจ
thoe thoe khue kham tǒp sùt thāi khŏng huā jai

Je n'aimerai que toi, c'est tout
จะรักแค่เธอเท่านั้น
jà rák khâe thoe thâo nán
Que tu sois mon dernier amour
ให้เธอเป็นรักครั้งสุดท้าย
hâi thoe bpen rák khráng sùt thāi
Il me suffit de t'avoir à mes côtés
ขอเพียงมีเธอเคียงข้างกาย
khŏr phīang mī thoe khīang khâang kāi
Tu es la dernière réponse de mon cœur
เธอคือคำตอบสุดท้ายของหัวใจ
thoe khue kham tǒp sùt thāi khŏng huā jai

À partir de maintenant, je n'aimerai que toi pour toujours
จากนี้จะรักแค่เธอตลอดไป
jāk nī jà rák khâe thoe talòt bpai