O Que Eu tô Fazendo Aqui

Que fais-je ici ?

O Que Eu tô Fazendo Aqui

Que fais-je ici ?Que que eu tô fazendo aqui?
À pleurer pour elleChorando por ela
Que fais-je ici ?Que que eu tô fazendo aqui?
À souffrir pour elleSofrendo por ela

Que fais-je ici ?Que que eu tô fazendo aqui?
À en mourir pour elleMorrendo por ela
Si cette fille s'en fout complètementSe essa danada não tá nem aí
Mon cri d'amour, elle ne veut même pas l'entendreMeu grito de amor ela nem quer ouvir
Elle vit au rythme d'une autre passionVive no embalo de outra paixão

Fini la nostalgie, je ne pleure plusChega de saudade eu não choro mais
Je vais lui montrer comment on faitVou mostra pra ela como é que se faz
Je renvoie ma solitudeTo mandando embora minha solidão

Y a des femmes célibataires ici ?Tem mulher solteira aí?
Oui, mon poteTem sisinhô
Y a de l'alcool à boire ?Tem cachaça pra tomar?
Oui, mon poteTem sisinhô
Tant de choses à profiterTanta coisa pra curtir
Que fais-je iciQue que eu tô fazendo aqui
À attendre qu'elle revienneEsperando ela voltar

Y a des femmes célibataires ici ?Tem mulher solteira aí?
Oui, mon poteTem sisinhô
Y a de la musique à jouer ?Tem viola pra tocar?
Oui, mon poteTem sisinhô
Tant de choses à profiterTanta coisa pra curtir
Que fais-je iciQue que eu tô fazendo aqui
Je veux juste tomber amoureuxEu quero é me apaixonar

Tant de choses à profiterTanta coisa pra curtir
Que fais-je iciQue que eu to fazendo aqui
Je veux juste tomber amoureuxEu quero é me apaixonar