Bebo Pa Carai

I Drink Like Hell

Bebo Pa Carai

Every time we fightToda vez que a gente briga
She says she's leavingEla diz que vai embora
That suitcase scares meAquela mala me assusta
Ready by the doorPronta do lado de fora

When we have a big fightQuando a gente quebra o pau
I always know she leavesSempre eu sei que ela sai
I go crazy missing herFico doido de saudade
Then I drink like hellAí eu bebo pá carai

Then I drink, then I drinkAí eu bebo, aí eu bebo
Drink like hell, drink like hellBebo pá carai, bebo pá carai
Drink like hellBebo pá carai

Then I drink, then I drinkAí eu bebo, aí eu bebo
Drink like hell, drink like hellBebo pá carai, bebo pá carai
Drink like hellBebo pá carai

Suddenly she comes backDe repente ela volta
All full of joyToda cheia de alegria
Doesn't even seem likeNem parece que a gente
We fought that dayBrigou naquele dia

I bring the suitcase insideEu boto a mala pra dentro
And to bed we goE pra cama a gente vai
And after so much loveE depois de tanto love
Then I drink like hellAi eu bebo pá carai

Then I drink, then I drinkAí eu bebo, aí eu bebo
Drink like hell, drink like hellBebo pá carai, bebo pá carai
Drink like hellBebo pá carai

After a week at homeDepois de uma semana em casa
I want something differentQuero um trenzinho diferente
Something youngerUma coisa mais novinha
One that cheers us upDessas que anima a gente

Every time I go outToda vez que eu dou uma volta
When I get home it fallsQuando eu chego a casa cai
Once again that suitcaseOutra vez aquela mala
Then I drink like hellAí eu bebo pá carai

Then I drink, then I drinkAí eu bebo, aí eu bebo
Drink like hell, drink like hellBebo pá carai, bebo pá carai
Drink like hellBebo pá carai

Then I drink, then I drinkAí eu bebo, aí eu bebo
Drink like hell, drink like hellBebo pá carai, bebo pá carai
Drink like hellBebo pá carai

"Oh, buddy, it's becauseOh, companheiro, é por causa
Of that woman that I drinkDessa muié que eu bebo
I drink like hell!Eu bebo pá carai!